| Möchten Sie Kaffee oder Tee? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل لك على القهوة أو الشاي |
| Wasser ist die gesündeste Flüssigkeit. Aber andere Getränke, sogar jene mit Koffein, wie Kaffee oder Tee, sorgen auch für Wasserzufuhr. | TED | يبقى الماء أفضل مُرطب و الاكثر صحة ، أما بقية المشروبات ، و تلك التي تحوي الكافيين كالقهوة أو الشاي بامكانها تعويض النقص في المياه ايضا |
| Ich wusste nicht, ob du Kaffee oder Tee magst, deshalb habe ich beides gemacht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنتتحبالقهوة... أو الشاي, فصنعت الأثنين. |
| Ich mach dir Kaffee. oder Tee. | Open Subtitles | يمكنني إعداد القهوةِ أو الشاي. |
| "Großvater, schau, eine schöne Tasse für deinen Kaffee oder Tee. " | Open Subtitles | "الجد انظر هنا فنجان جميل لتناول القهوة أو الشاي الخاص بك " |
| "Großvater, schau, eine schöne Tasse für Kaffee oder Tee. " | Open Subtitles | "أيّها الجد انظر هنا فنجان جميل لتناول القهوة أو الشاي" |
| "Großvater, schau, eine schöne Tasse für Kaffee oder Tee. " | Open Subtitles | "أيّها الجد انظر هنا فنجان جميل لتناول القهوة أو الشاي" |
| "Großvater, schau, eine schöne Tasse für Kaffee oder Tee. " | Open Subtitles | "أيّها الجد انظر هنا فنجان جميل لتناول القهوة أو الشاي" |
| "Großvater, schau, eine schöne Tasse für Kaffee oder Tee. " | Open Subtitles | "أيّها الجد انظر هنا فنجان جميل لتناول القهوة أو الشاي" |
| Wenn sie aufwacht, gebt ihr Wasser oder Tee zu trinken. | Open Subtitles | إذا تستيقظ، أعطها بعض الماء أو الشاي |
| Möchten Sie Kaffee oder Tee? | Open Subtitles | هل آتيك ببعض القهوة أو الشاي |
| oder Tee. | Open Subtitles | أو الشاي. |
| oder Tee. | Open Subtitles | أو الشاي. |