| Spreche! Wenn sie Orochi haben, hört unser Paradies auf zu bestehen! | Open Subtitles | (الأنشوده تقول إنهم إذا حصلو على (أوروشى فلن يكون هناك مكان للجنه الهادئه |
| Dazu wollte er Orochi kontrollieren, etwas, das unsere Vorväter mit aller Macht zu verhindern suchten. | Open Subtitles | وهذا هو سبب إنه يريد التحكم (فى (أوروشى اسلافنا تستخدم كل سيطرتها لهزيمته |
| Ich hatte getan, was keiner zuvor gewagt hatte: die Kraft des Orochi genutzt. | Open Subtitles | لأنّني فعلتُ ما لم يجرأ أحد فعله... تسخير قوى "أوروشي". |
| Alle fürchteten den Orochi, fürchteten seine Macht. | Open Subtitles | الجميع كان يهاب قوى "أوروشي"! يهابونَ قواه. ما عدى (روغال)! |
| Nur ein Abkömmling des Magatama-Clans kann Orochi kontrollieren! | Open Subtitles | (الذي يمكنه التحكم في(الاوروشي (سليل من عشيره(ماجاتاما فقط |
| Er ist ein Opfer des Orochi, lockt Kämpfer an und tötet sie. | Open Subtitles | لقد إستحوذ عليه الـ"أوروتشي" وهويحاول... يسحر المقاتلين ليدخلوا لكي يقتلهم. |
| Somit bist du der Einzige, der Orochi kontrollieren kann! | Open Subtitles | (وهذا يعني انك الوحيد الذي تستطيع السيطره علي (اوروشي |
| Du hast vor, Orochi in seine wahre Gestalt zu verwandeln? | Open Subtitles | أتخططين لإظهار (أوروشى) فى هيئته الحقيقيه؟ |
| Yamata no Orochi! Das ist der wirkliche Yamata no Orochi! | Open Subtitles | (ياماتا) بدون (أوروشى) (هذا حقيقى يا (ياماتا (بدون (أوروشى |
| Dieser Junge hat es Gen'un gehörig gezeigt mit Yamata no Orochi! | Open Subtitles | الصبى أطاح ب (جينين) ولكن بواسطة (ياماتا) وليس (أوروشى) |
| Orochi auch. Vielleicht gibt es einen neuen Weg für uns. | Open Subtitles | أوروشى) أيضا ,ربما سيفتح لنا) مسار جديد |
| Orochi im Bann des Schlafes. | Open Subtitles | أوروشى)الناعس الذى حلق بعيدا) |
| Nein, das war der Orochi. | Open Subtitles | كلا، كان "أوروشي"! |
| Also nutzte er den Orochi. | Open Subtitles | إستخدم "أوروشي"... |
| Die Onigamiden wollen zu Orochi. | Open Subtitles | (الاوني) (بعد (الاوروشي |
| Das ist Orochi. | Open Subtitles | (انه (الاوروشي |
| Iori, was ist der Orochi? | Open Subtitles | (إيوري) ما هو الـ"أوروتشي"؟ |
| Orochi ist ein riesiger fliegender Drache mit acht Köpfen und acht Schwänzen. | Open Subtitles | (اوروشي) تنين هائل يحلق ولديه 8 رؤوس و8 ذيول |