Central Palm City gehört mir,... von den Türmen bis zum Sycamore Boulevard. | Open Subtitles | وسط مدينة بالم من حقي من الابراج حتى سيكامور بليو فارد |
Palm City wird die erste voll privatisierte... großstädtische Polizeitruppe... in den Vereinigten Staaten haben. | Open Subtitles | مدينة (بالم) ستضحى بأول قوة شرطة خاصة.. في الولايات المتحدة الأمريكية شكرًا لكم |
Wer ist die einzige Person in Palm City, die eine solche Verleumdung möglich macht? | Open Subtitles | من الشخص الوحيد في مدينة (بالم) الذي لديه المصادر لجعل تلفيق كهذا حقيقة؟ |
Hören Sie,... nicht ich habe Palm City ausgewählt, sondern Palm City hat vielmehr mich ausgewählt. | Open Subtitles | اصغوا، الأمر ليس كما لو أنني أخترت مدينة (بالم)، بمقدار أنها هي التي أخترتني |
Palm City braucht einen Paten. | Open Subtitles | مدينة بالم تحتاج إلي رئيس عصابة |
Und zusammen mit Ihrer Unterstützung können wir Palm City retten. | Open Subtitles | وسويًا يمكننا إنقاذ مدينة (بالم) بدعمكم. |
Vielen Dank, Palm City. Ein neuer Tag liegt vor uns! | Open Subtitles | شكرًا لكم يا أهل مدينة (بالم) إننا في مقتبل يومًا جديدًا! |
Sie wussten wahrscheinlich schon, dass Alarmanlagen von Ark... und deren Sicherheitsleute jede Bank in Palm City übernehmen werden. | Open Subtitles | وغالبًا فأنت تعرف أن أجهزة وفرق أمن مؤسسة (آرك) تتولى أمر كل مصرف في مدينة (بالم) |
Vielleicht sollten Sie das U-Boot herbringen. Die Luftqualität von Palm City wird einen Schlag erleiden. | Open Subtitles | لربما ترغب في إحضار الغواصة هواء مدينة (بالم) النقيّ على وشك التغيير |
Palm City ist sich über Sie noch nicht im Klaren,... oder der Ark Corporation. | Open Subtitles | مدينة (بالم) لا تدور حولك أو حول مؤسسة (آرك) |
Eine Bedrohung für alles, was wir taten, um Palm City sicher und sauber zu halten. | Open Subtitles | تهديد لكل ما نفعله.. للحفاظ على مدينة (بالم) نظيفة وآمنة حان وقت الجد |
Es gibt seit über 200 Jahren einen Faraday in Palm City. | Open Subtitles | كانت عائلة (فاراداي) في مدينة (بالم) لمدة مئتي عام |
Ich weiß, was Sie durchmachen. Palm City ist wie... Peter Flemings Labor, sein Experiment. | Open Subtitles | أدري بما تمر به، مدينة (بالم) هي كمعمل لـ(بيتر فليمينغ)، معمل تجاربه |
Heute ist die ganze Polizei von Palm City im Einsatz,... da der Bürgermeister den neuen Chief der Polizei Tom Ross präsentiert,... bei einer Mittags-Pressekonferenz in der Stadthalle. | Open Subtitles | "شرطة مدينة (بالم) في الخارج بكامل عتادها حيث يعلن العمدة عن رئيس الشرطة الجديد (توم روس).." "في مؤتمر صحفي في وقت الظهيرة بقاعة المدينة" |
Und heute... ist Palm City durch uns sicherer geworden. | Open Subtitles | والآن مدينة (بالم) أكثر أمانًا بسببنا |
Das nächste Video ist von der südlichen Filiale in Palm City. | Open Subtitles | الفيديو التالي من فرع جنوب مدينة (بالم) |
Warum Palm City, Mr. Fleming? | Open Subtitles | -لمَ مدينة (بالم) يا سيد (فليمينغ)؟ |
Was bringt dich nach Palm City? | Open Subtitles | -الآن، ما الذي أحضرك إلى مدينة (بالم)؟ |
Und dein Großvater,... er war ein Sheriff in Palm City. | Open Subtitles | وجدك كان رئيس شرطة مدينة (بالم) |
Das wird die Hälfte von Palm City ausradieren. | Open Subtitles | هذا سوف يدمر نصف مدينة (بالم) |