"paraden" - Translation from German to Arabic

• المسيرات
• المواكب
• الاستعراضات

Es gab Straßentheater, Debatten unter freiem Himmel, Fasten, Feiern, Zutrinken, Paraden und Feuerwerke.
كان الشارع مسرحاً، والمناقشات في الهواء الطلق، والصوم والولائم وشرب النخب، المسيرات والمشاعل.

Das war das zeremonielle Playbook für Paraden, Einkaufszentren-Eröffnungen, Einweihungen und so Zeug.
كان ذلك كتاب الخدع الاحتفالي من أجل المسيرات وافتتاحات مراكز التسوق والتدشين ومثل تلك الأمور

Paraden exotischer Tiere, Theateraufführungen und die imposanten Naumachien wurden ersonnen, um den Glauben an den gottgleichen Kaiser zu stärken, der nach seinem Tod zum Gott erklärt würde.
المسيرات للحيوانات الغريبة والعروض المسرحية، والمعركة البحرية المذهلة كلها كانت مصممة لتعزيز الإيمان بالإمبراطور الشبيه بالإله، الذي سيتحول لإله بعد موته.

Aber leider ist, gegen meinen Willen, dieses Fleckchen mit seinen dämlichen Paraden, frittiertem Essen und vielen Mücken... der Platz...
لكن الامرهو.. بالرغم من اني هذا المكان مع المواكب الغبيه

Es wird Tausende Paraden geben.
.سيكون هناك الآلاف من المواكب

Diese Paraden und Marschmusik sind wohl altes Zeug für Sie.
اظن ان كل هذه الموسيقى و الاستعراضات العسكريه هى اشياء قديمه بالنسبه لك , صح ؟

- Das sagtest Du schon. - Ich hasse wirklich Paraden.
لقد قلت هذا من قبل - .انا اكره الاستعراضات -

Unsere Führer sind nur für Paraden gut.
زعمائنا لا يجيدون الا المسيرات والمواكب

Ich erinnere mich an die Paraden, als ich ein kleiner Junge war.
أتذكر من المسيرات عندما كنت فتى صغير

Straßenfeste, Paraden.
الأحزابشارع، المسيرات! !

- Oder Paraden.
او الاستعراضات