"parlamentsmitglieder" - Translation from German to Arabic

• البرلمان

Hochrangige Parlamentsmitglieder begutachteten das Subjekt.
أعضاء أساسيون في البرلمان هم المشرفون هلى هذا المشروع

Hochrangige Parlamentsmitglieder begutachteten das Subjekt.
أعضاء رئيسيون من البرلمان يشرفون على العملية

Wir können uns ärgern, uns empören, einen wütenden Brief an die Zeitung oder die Parlamentsmitglieder schreiben.
الأن، يُمكننا أن نقلق بشأنه، أصبح سخطاً، و كتابة رسائل غاضبة إلى الصحف أو أعضاء البرلمان.

"Drei Parlamentsmitglieder, zwei Strom-Magnaten."
ثلاثة أعضاء من البرلمان إثنان من كبار رجال الأعمال

2015 war die Zahl der Männer, die ins Parlament gewählt wurden, größer als die aller Frauen, die je Parlamentsmitglieder waren.
في عام 2015، عدد الرجال الذين تم انتخابهم للبرلمان في ذلك العام كان أكبر بكثير من مجموع عدد النساء اللواتي كنّ في البرلمان من أي وقتٍ مضى.

Tatsächlich waren sie so rar, dass auserwählte Parlamentsmitglieder das Recht hatten 15 Telefonlinien als Gefallen an diejenigen, die sie für würdig hielten, zuzuweisen.
في الحقيقة، كانوا من من الندرة لدرجة أن الأعضاء المنتخبين في البرلمان كان لديهم الحق في منح 15 خط هاتفي كمكافأة لأولئك الذين يرون أنهم يستحقونها.

... bitte ich die Parlamentsmitglieder, an ihre Töchter und ihre Nichten, Schwestern und Enkeltöchter zu denken.
-أقول لأعضاء البرلمان فكروا في بناتكم أخواتكم وبنات أخواتكم وحفيداتكم

Siehst du hier irgendwelche Parlamentsmitglieder?
هل ترى أي أعضاء البرلمان هناك؟

333 Parlamentsmitglieder.
333 عضو في البرلمان.

Allein in Europa haben sich alle männlichen EU-Kommissare und Parlamentsmitglieder der schwedischen und isländischen Regierung dem "HeForShe"-Programm verschrieben.
في أوروبا فقط، جميع المفوضين الرجال للإتحاد الاروبي وأعضاء البرلمان للحكومات السويدية والإسلندية قاموا بالإنخراط بمبادرة "هو من أجلها هي".

"Hochrangige Parlamentsmitglieder."
أعضاء رئيسيون من البرلمان