Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"passt es" - Translation from German to Arabic
-
الوقت مناسب
-
ليسَ هنالكَ تضيعُ وقتٍ
-
هذا وقت مناسب
| Jetzt Passt es dir also besser, um mir mein Leben wegzunehmen? | Open Subtitles | الوقت مناسب الآن إذاً لسلبي حياتي؟ |
| - Passt es Ihnen jetzt? | Open Subtitles | هل الوقت مناسب الآن؟ |
| Passt es Ihnen? | Open Subtitles | هل الوقت مناسب ؟ |
| Mir Passt es jetzt. | Open Subtitles | ليسَ هنالكَ تضيعُ وقتٍ بالنسبةِ لي. |
| Ihm Passt es jetzt. | Open Subtitles | ليسَ هنالكَ تضيعُ وقتٍ بالنسبة له. |
| Passt es gerade? | Open Subtitles | هل هذا وقت مناسب ؟ |
| Wann Passt es Ihnen? | Open Subtitles | متى يكون الوقت مناسب لك ؟ |
| Passt es Ihnen jetzt? | Open Subtitles | -هل الوقت مناسب الآن؟ |