| Denk an den Geburtstag deiner Patentochter am 29. | Open Subtitles | لا تنسَ أنّ التاسع والعشرون من الشهر الجاري هو عيد ميلاد ابنتك بالمعمودية |
| Sie war ein musikalisches Ausnahmetalent und Patentochter von König Louis' Urgroßvater. | Open Subtitles | كانت معجزة موسيقية وإبنة بالمعمودية للجد الأكبر للملك لويس |
| Ihr sagtet, Ihr seid die Patentochter des Sonnenkönigs. | Open Subtitles | لقد ذكرت أنك أبنة الملك الراحل لويس الرابع عشر بالمعمودية |
| Gib meiner Patentochter eine Umarmung für mich. | Open Subtitles | عانق إبنتي بالمعمودية نيابة عنّي. |
| Meine Patentochter hat nächstes Wochenende Geburtstag, aber... | Open Subtitles | عيد ميلاد ابنتي بالمعمودية سيكون في نهاية الأسبوع القادم، ولكن... |
| Vielleicht eine Patentochter. | Open Subtitles | ربما ابنة بالمعمودية |
| Deine Frau ist immer noch meine Patentochter. | Open Subtitles | زوجتك تظل ابنتي بالمعمودية |
| Hier ist deine Patentochter. | Open Subtitles | -ها هي ابنتك بالمعمودية . -شكرًا لك جزيلًا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 