"pelzmantel" - Translation from German to Arabic

• فراء
• معطف
• المعطف
• الفراء
• فرائي

Was? Dass ich ihr lange keinen Pelzmantel gekauft habe?
ما الذي فعلته بها باستثناء أنني لم أبتاع لها معطف فراء مؤخراً ؟

Sie hatte einen Pelzmantel an, der durch das viele Wasser ganz schwer war.
كانت تلبس معطف من فراء ..والذي أصبحكبيراً. وثقيل بالماء.

Wenn Don mit diesem Pelzmantel Prostitution darstellen möchte, dann melde dich.
اذا كان الجنس مع دون يُظهر معطف فرو سجليني معك

Dann meine Decke, mein Pelzmantel und jetzt noch die Schreibmaschine.
ثم بساط باخرتي تذهب، ثم معطف فرائي، والآن آلتي الكاتبة.

Wenn das Cello dort ist, wo der Mantel war, wo meinst du, ist der Pelzmantel dann?
إذا كان التشيللو في مكان المعطف الفرو .. أين سيكون المعطف الفرو؟

Die Frau im weißen Pelzmantel hat mich gehasst!
تلك الإمرأة ذات المعطف الأبيض كانت تكرهنى

Dann kam sie in einem Pelzmantel mitten im Sommer.
في وقت ما، ارتدت معطف الفراء في منتصف الصيف.

Wenn ich doch nur meinen Pelzmantel hätte.
كان عنده معطف فرائي فقط لإبقائة دافئ.

Unser Hit hat übrigens unser Haus und den Pelzmantel bezahlt.
حصلنا على أسطوانة ناجحة، إن كنت لا تعرفين. حصلنا على منزل جديد، وحصلت على معطف فراء.

Gut, willst du was für deine Mutter? Einen Pelzmantel vielleicht?
أتريد شيءاً لأمك, ربما معطف فراء لطيف؟

Nein, einen Pelzmantel.
. لا , معطف فراء

Es ist wie ein Knopf auf einem Pelzmantel.
كزرّ في معطف فراء

Komm. Wenn Edna dich hier erwischt, macht sie 'nen Pelzmantel aus dir. Komm, ich bring dich heim.
إذا أمسكت بك متلبسا هنا, ستصنع معطف للفراء منك, هيا سآخذك إلى البيت

Öffne den Pelzmantel ein wenig. Muss ich dir alles sagen?
أفتحي هذا المعطف قليلا، رجاءا ساكي، هل لابد من أن أقول لك علي كل شيء؟

Der Pelzmantel, den ich für meinen Klienten aufbewahre.
المعطف الفرو الذي تركته هنا، لزبوني.

Besonders wenn man die Blume im Kühlschrank berücksichtigt, den Pelzmantel im Cellokasten und vor allem den Hinweis auf den umgedrehten Bauch.
خاصة إذا أضفتي لذلك، الوردة التي في صندوق الثلجْ .. المعطف الفرو في علبة التشيللو, و الأهمّ من ذلك كلّه .. و الدليل الذي يقلب المعدة رأساً على عقب؟

Der ultimative Pelzmantel, der mir durch die Hundeverschwörung entging!
أفضل معاطف الفراء جميعاً الذي حرمني إياه مجموعة الكلاب المتآمرون

Nimm deine tolle Schallplatte, wickle sie in den Pelzmantel und rede am Telefon mit meinem Anwalt.
يمكنك أن تأخذ أسطوانتك الناجحة وتلفها بمعطف الفراء هذا وتجيب عن الهاتف عندما يتصل بك المحامي.

- Ein Pelzmantel für dich, Fred Astaire! - (Gelächter)
-هذا معطف من الفراء خصيصاً لك يا فريد أستير.