"pensionierte" - Translation from German to Arabic

• تقاعد
• المتقاعد
• المتقاعدين

In seiner ersten Woche hier, pensionierte er... ha, pensionierte,
يقولون أنه تقاعد بالأسبوع الأول من عمله هاها، تقاعد

Er pensionierte mit mehr Medaillen als je ein Mann zuvor oder seitdem.
لقد تقاعد مع عدد من الأوسمة لم يحصل قبله و لا بعده

Sie war 64, eine pensionierte Lehrerin.
هي 64، تقاعد معلّما،

Der pensionierte, resignierte und unbeklagte Dekan Silk.
المتقاعد السابق. . و المستقيل الحالى أنا المرثى له دين سيلك

Der pensionierte Marine General oder Mr. Rock and Roll Hall of Fame da drüben.
الجنرال البحري المتقاعد السيد روك آند رول قاعة الشهرة هنا

Einen Klub für pensionierte Schwarzbrenner. Ich schlage Sie als Mitglied vor.
لدينا نادياً ريفياً للمهربين المتقاعدين سجلت عضويتك به

Sie vermitteln auch pensionierte Polizisten.
بوسعهم ترتيب مقابلات عمل لرجال الشرطة المتقاعدين

Der pensionierte Detective Sean O'Hearne, dessen Buch über den Fall ein kommerzieller und kritischer Flop war, sagte dazu nur Folgendes.
المحقق المتقاعد شون اوهارن والذي كتب عن هذه القضية والذيفشلتجارياونقديا,قال هذافقط...

Weiß du, ich bin gerade angekommen, und habe eine schöne Zeit hier im Bund für pensionierte Amerikaner.
لا، لا شيء مهم مستمع فقط بوقتي مع جمعية المتقاعدين الأمريكيين

Ich habe ein Dutzend pensionierte Agents.
هناك دزينة آخرى من العملاء المتقاعدين.

Ich werde gut aufgehoben sein im Heim für pensionierte Bären.
سأكون بأمان في بيت الدببة المتقاعدين