| Danke, aber beim Pferdchen war ich zu früh. Wie dumm von mir! | Open Subtitles | شكراً, ولكني سبقتك عندما قلت الحصان كم أنا غبي |
| Schön rückwärts! Ganz ruhig, Pferdchen. | Open Subtitles | إذهبْ, الى الحصان تحرّك, تحرّك |
| Gehen Sie noch ein Stück die Straße runter! Da bekommen Sie das Pferdchen. | Open Subtitles | أسفل ذلك المبنى، ستجد في الحصان |
| Die ganze Packung bringt unsere Betty auf 300 Pferdchen. | Open Subtitles | إنها بالكامل غريبة إنها تصل إلى, ربّما 300 حصان .. |
| "Ohne Zähne, Pferdchen. Ohne Zähne. " | Open Subtitles | لا يوجد أسنان, يا حصان العرض لا يوجد أسنان |
| Mami, das ist das größte Pferdchen überhaupt. | Open Subtitles | أمي , أنها أكبر دمية على شكل حصان على الأطلاق. |
| Mein geliebtes Pferdchen, ich trage dich im Herzen, es geht mir gut auf deinem Rücken, ich werde nie heia machen... | Open Subtitles | يا حصاني الغالي, إنني أحملك في قلبي أشعر بالسعادة فوق صهوتك, ولاأنعسعلىالإطلاق.. |
| Schneller, Pferdchen! | Open Subtitles | أسرع بي ايها الحصان.. أسرع |
| Ist der Zucker nicht lecker, Pferdchen? | Open Subtitles | -أيها الحصان, هل طعمها لذيذ؟ -ها أنت ذا ! |
| - Hallo, Pferdchen. | Open Subtitles | أهلاً أيها الحصان |
| Keine Zähne, Pferdchen. | Open Subtitles | لا أسنان, أيها الحصان |
| Sorry, Pferdchen. | Open Subtitles | آسف أيها الحصان الصغير |
| Aber so bringe ich doch mein Pferdchen auf Trab. | Open Subtitles | لكن هكذا أقوم بحركة " الحصان" |
| Hü, Pferdchen. | Open Subtitles | ركوب الحصان |
| Also sei dem neuen Sheriff ein gutes Pferdchen. Au! | Open Subtitles | إبق هنا و كن حصان جيد للعمدة الجديد. |
| Mein hübsches, kleines Pferdchen. | Open Subtitles | هذا حصان العرض الجميل أنظري إلى نفسك |
| Sag dem Sheriff die Wahrheit, Pferdchen. | Open Subtitles | أخبرني المؤمور الحقيقة يا حصان العرض |
| - Lass die Hüften kreisen. - Tanzen, Pferdchen. Komm, tanz uns was vor. | Open Subtitles | إقفزي لنا إقفزي, يا حصان العرض |
| Guten Tag, Pferdchen. Guten Tag, Papa. | Open Subtitles | أهلاً يا حصان, أهلاً يا أبي |
| Seht mal, Kinder! Ein Pferdchen! | Open Subtitles | انظروا يا أطفال ، حصان |
| Also, wenn ich mein Pferdchen hier her ziehe,... ist das dann nicht Schachmatt und mein Sieg? | Open Subtitles | ...إذن لو حركت حصاني هنا أليس هذا كش مات وأفوز أنا ؟ ... |
| Also, wenn ich mein Pferdchen hier her ziehe,... ist das dann nicht Schachmatt und mein Sieg? | Open Subtitles | ... إذن لو حركت حصاني هنا أليس هذا كش مات وأفوز أنا؟ |