"pflegekinder" - Translation from German to Arabic

    • أطفال التبني
        
    • المتبنين
        
    Die Stiftung unterstützt Pflegekinder, die zu alt für das System sind. Open Subtitles تعلمين، منظمتنا الخيرية تدعم أطفال التبني والذين تجاوزا السن الخاصة بهذا النظام
    Okay. Wir brauchen alle 27 Pflegekinder, die bei den Johanssons waren, um mehr über das Zimmer zu erfahren. Open Subtitles يجب علينا التواصل مع جميع أطفال التبني لنكشف عمّا يعرفونه عن تلك الغرفة
    Wir haben fünf der Pflegekinder erreicht. Keines weiß etwas über das Zimmer. Open Subtitles قاما بالتواصل مع خمس من أطفال التبني إنهم لا يعرفون شيئًا عن تلك الغرفة
    Ich schätze, es gibt keine Pflegekinder wie mich mehr, die deinen Dreck aufräumen. Open Subtitles اعتقد ان ايضاً لا يوجد المزيد من الاطفال المتبنين لتنظيف قذاراتك، ايضاً
    Du sagtest gerade, dass 85% der Pflegekinder davonlaufen. Open Subtitles لقد قلت للتو 85% من الأطفال المتبنين يهربون
    85% aller Pflegekinder laufen davon. Open Subtitles بنسبة 85% من الأطفال المتبنين يهربون
    Der Datenbank für Sozialdienstleistungen nach gingen ein Dutzend Pflegekinder durch das Haus der Jacksons in den Monaten vor den Morden, doch keins hieß Sophia, und auf keins passte die Beschreibung, die Oleg über das Mädchen gab. Open Subtitles لا، وفقاً لقاعدة بيانات الخدمات الاجتماعية عشرات الاطفال المتبنين ذهبوا لمنزل عائلة (جاكسون) في الاشهر التي سبقت جرمة القتل لكن لا أحد منهم كان أسمهُ (صوفيا) و لا أحد يطابق المواصفات التي أعطاها (أوليغ) للفتاة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more