"physikalischer" - Translation from German to Arabic

• الفيزياء
• الفيزيائية

Es gibt nur eine Welt, das Hier und Jetzt. Ein physikalischer Zufall mit biochemischen Versatzstücken.
لايوجد االكثير فى العالم يؤمن بهذه الفيزياء النشطة

In Begriffen physikalischer Erscheinung,
و في الحقيقة لن يكون أحد بلغة الفيزياء الظاهرية

Aber weil diese Expansion schneller wird, werden diese Galaxienin ferner Zukunft sich so weit und so schnell voneinander wegbewegen dass wir sie nicht mehr sehen können – nicht aufgrund von technologischen Beschränkungen, sondern aufgrund physikalischer Gesetze.
ولكن لأن التمدد يتسارع في المستقبل البعيد جداً ستتباعد هذه المجرات بعيداً وبصورة سريعة بحيث لا نتمكن من رؤيتها ليس بسبب محدودية تقنياتنا ولكن بسبب قوانين الفيزياء

Es gab eine Menge physikalischer Begründungen, warum es keine gute Kompensation wäre.
و أعطى العديد من الأسباب الفيزيائية التي توضح لماذا لن تؤدي إلى تعويض جيد

Jetzt soll der Quad hierher zurückkommen und den Stab fallen lassen. Als Nächstes will ich zeigen, wie wichtig das Verständnis physikalischer Modelle und deren Zusammenhänge in der physischen Welt ist.
دعونا نأمر الرباعية بالعودة إلى هنا ونجعل العمود يسقط، سأقوم لاحقا بعرض أهمية فهم النماذج الفيزيائية وطرق عمل العالم المادي.

Dies führt zu physikalischer oder chemischer Metamorphose.
هذا التحول بسبب الفيزيائية و / أو الكيميائية في تركيب بروتوليتيكا الأصلي