"privatgelände" - Translation from German to Arabic

• ملكية خاصة
• خاصّة

Das geht Sie nichts an. Das hier ist Privatgelände.
اهتم فقط باعمالك التجارية هذه ملكية خاصة

Ich habe eine Strafzettel für das Parken außerhalb der Straße am Dobles Strand bekommen, aber oberhalb der mittleren Flutlinie ist er Privatgelände.
لقد غرمة لإقاف السيارات على الطرق الوعرة على شاطئ دوبلي ولكن قبل تلك المنطقة هي ملكية خاصة

Und auf Privatgelände kann man keinen Strafzettel bekommen.
و لا يمكن الحصول على مخالفة توقيف في ملكية خاصة وليست عامه

Verzeihen sie. Privatgelände.
معذرةً ساحة خاصّة

Entschuldigen sie. Privatgelände.
معذرةً ساحة خاصّة

Privatgelände!
! أرض خاصّة

Nicht, dass ich wüsste. Das hier ist Privatgelände und kein staatlicher Wald.
كلا, إنها ملكية خاصة وليست تابعة لغابة الحكومة

Sie alle befinden sich unerlaubt auf Privatgelände und werden jetzt gehen.
ـ أنتَ تتعدى على ملكية خاصة ، وستغادر الآن ـ ماذا؟

Verschwinde hier, Arschloch. Das ist Privatgelände.
.عليك الرحيل من هنا، أيها الأحمق .هذه ملكية خاصة

Frauen bestellst du bei mir. Das ist Privatgelände.
إن أردت الدخول عليك أن تأخذ موافقتي، هذه ملكية خاصة

Das ist Privatgelände.
هذه ملكية خاصة.

Das ist Privatgelände. Verschwinde.
هذه ملكية خاصة ، ابتعد

Ihr befindet euch auf Privatgelände.
أنتم في ملكية خاصة.

Das ist Privatgelände!
هذه ملكية خاصة!