"privatjet" - Translation from German to Arabic

• خاصة
• خاصّة
• طائرة نفاثة

Kananga hat ein Privatjet und fliegt jetzt gleich nach San Monique.
عرفنا ان كاننغا لدية طائئرة خاصة وسيغادر إلى خلال ساعة

Wir sind mit seinem Privatjet hier, ganz toll, komplett eingerichtet, sogar mit Bar!
كوني، نحن جئنا لهنا بطائرة خاصة كان عليك رؤيتها، انها مفروشة بالكامل حتى ان بها بار

Am 17. März nahmen Sie und 4 weitere Männer 6 Frauen in einem Privatjet von Las Vegas mit nach Los Angeles.
سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس

Am 22.November 2004 mit Kurs auf Houston um den Vater von Präsident Bush abzuholen, streifte ein Privatjet einen einzelnen Lichtmast, eine Minute vor der Landung auf dem Houston Hobby Airport.
فى 22 نوفمبر 2004 ، أقتربت طائرة خاصة فى هيوستن لإلتقاط جورج بوش و صدمت عمود إنارة واحد و سقطت على بعد دقيقة من الهبوط فى مطارِ هيوستن

In einem Privatjet, den ich fliege und designe.
داخل طائرة نفّاثة خاصّة أقوم بتصميمها وقيادتها

Gladys Menchen, die 22 Jahre für eine hiesige Reinigungsfirma gearbeitet hat, wird mit einem Privatjet nach London geflogen, um ihre Belohnung abzuholen.
غلاديس مينتشن ، المستخدمة من قبل خدمات تنظيف محلية طيلة 22 سنة ستطير الى لندن بطيارة خاصة لاستلام جائزتها

Ich bin kürzlich in einem Privatjet mit ihm zum Super Bowl geflogen, und ich fand ihn sehr unterhaltsam.
طرت معه على طائرة خاصة مؤخراً لبطولة السوبر بول و وجدته مسلياً جداً

Du bist in einem Privatjet geflogen.
حسناً، لقد استطعتي الطيران في طيارة خاصة

Ich besitze zwar weder einen Privatjet noch einen schicken Wagen, und Sie sehen in mir wahrscheinlich einen Proleten, der überfahrene Tiere zum Frühstück isst und es mit seinen Cousinen treibt.
أعني ربما لا أملك طائرةَ خاصة أو سيارة أنيقة وحين تنظر لي ربما ترى غبياَ من البيض يحب تناول جيفة ميتة على الإفطار ويمارس الجنس مع ابنة خاله

Er kaufte außerdem ein Privatjet mit Nadelstreifen... eine $40-Millionen-Yacht... und ein Penthouse in Manhattan.
و أشترى طائرة خاصة و يخت ثمنه 40 مليون دولار و منزل فى مانهاتن

Wieso hüpft sie in einen Privatjet und fliegt durchs ganze Land, um mein Leben runterzumachen?
.. لمَ تستقل طائرة خاصة .. وتأتي من آخر البلاد فقط لإفساد حياتي؟

Trotzdem durften Emissäre meines Vaters das Land in einem Privatjet verlassen.
على الرغم من مبعوثين والدي سمح لهم بمغادرة البلاد في طائرة خاصة.

Ja, und er hat dir einen Mercedes geschenkt und reist mit dir in seinem Privatjet und lebt in einer verdammten Villa in Malibu.
اذاً هذا هوة الرجل الذي اعطاك المرسيدس ولديه طائرة خاصة ويأخذك لماوي ويعيش في قصر ماليبو

Ich war noch nie in einem Privatjet.
أنا لم أكُن علي متن طائرة خاصة قبل اليوم

Nein, Schätzchen, hör mir zu. Es war ein Privatjet.
لا يا عزيزتي، استمعي إليّ لقد كانت طائرة خاصة

Ein Privatjet hat Landeerlaubnis bekommen, mit einem einzelnen Passagier an Bord.
طائرة خاصة وصلت للتو مع راكب واحد فقط عليها "د.اليسون"

Und er versuchte, das Land in seinem Privatjet zu verlassen, also, das war's.
وهو كان يحاول مغادرة البلاد في طائرة خاصة

Am nächsten Tag flohen wir mit einem Privatjet außer Landes und verschwanden für immer.
وأستقلينا طائرة خاصة باليوم التالي لخارج البلاد كي نختفي للأبد

Mein Vater hat uns einen Privatjet besorgt.
،والدي إستخدم بعض نفوذه وحصل لنا علي طائرة خاصة

Ich habe heute morgen mit ihm gesprochen. Er ist heute Mittag mit einem Privatjet abgeflogen.
كلّمتُه صباح اليوم، استقلّ طائرة خاصّة هذا المساء

Ich buche einen Privatjet und damit fliegst du.
سأستأجر لك طائرة نفاثة تقوم بالسفر بها إلى هناك