Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"probierst du" - Translation from German to Arabic
-
تجرب
| Warum probierst du nicht einfach eine Art aus? | Open Subtitles | لماذا لا تجرب بطريقة واحدة؟ |
| Wieso probierst du nicht etwas Neues? | Open Subtitles | لما لا تجرب شيئا جديدا? |
| Ok. Warum probierst du dann nichts davon? | Open Subtitles | إذًا لم لا تجرب البعض منها ؟ |
| Warum probierst du es nicht aus? Klar doch. | Open Subtitles | لم لا تجرب بنفسك ؟ |
| Warum probierst du nicht... das mal aus? | Open Subtitles | لماذا لا تجرب هذا أولاً. |