| Ja, das 442. Purple Heart Bataillon. | Open Subtitles | نعم, الوحدة الـ422 كتيبة القلب الأرجواني.. |
| Ich werde dir hierfür noch ein Purple Heart verschaffen. | Open Subtitles | انظر ساتيك بوسام "القلب الأرجواني" بدلا منها |
| Er wird wahrscheinlich eine Purple Heart Ehrung beantragen. | Open Subtitles | على الأرجح أنه سيطلب وسام "القلب الأرجواني"! |
| Purple Heart, Bronze Star, drei Einsätze. | Open Subtitles | القلب القرمزي و النجمة البرنزية و ثلاث جولات عسكرية |
| Nicht viele, wenn ihre einzige Auszeichnung das Purple Heart ist. | Open Subtitles | ليس الكثيرين ,فقط لو انهم حاصلين علي وسام "القلب القرمزي" |
| Kein Purple Heart, nie verletzt. | Open Subtitles | لم احصل علي وسام "القلب القرمزي" و لم اجُرح ابدا |
| Bronze Star und Purple Heart für Dienst im Irak. | Open Subtitles | حصل على النجمة البرونزية و القلب الأرجواني لخدمته في (العراق). |
| Purple Heart in einem Feuergefecht mit den eigenen Truppen nahe Hue. | Open Subtitles | وقلّدتُ وسام القلب الأرجواني في تبادل لإطلاق نيران صديقة قرب (هواي) |
| John Basilone erhielt posthum das Kriegsmarinekreuz und Purple Heart für seine Taten auf Iwo Jima. | Open Subtitles | (جون باسيلون) كوفئ بقلادة البحرية الرفيعة، ووسام القلب الأرجواني من أجل بسالته في (إوو جيما) |
| Bekam das Purple Heart verliehen. | Open Subtitles | منحت وسام القلب الأرجواني . |
| Insbesondere... bei dem Vorfall, für den er mit dem Purple Heart ausgezeichnet wurde. | Open Subtitles | ...لا سيما الحادث المتميز الذي كوفئ عليه... بميدالية القلب القرمزي |
| Dieses Purple Heart werd ich mir gern holen. | Open Subtitles | سأربح هذا القلب القرمزي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 