| Aber Pykon war nur ein militärischer Außenposten. | Open Subtitles | إنما (بايكون) كانت مخفرًا عسكريًّا، لا أكثر. |
| Wie überrascht ich war, als sie sagten, Pykon hätte nie existiert. | Open Subtitles | تصوّري دهشتي حين أخبروني أن (بايكون) لا وجود لها. |
| Auf Pykon gibt es eine Regel: Keiner kommt raus. Mag, komm her. | Open Subtitles | (ثمة قاعدة سائدة بـ (بايكون مفادها ألّا يغادر أحد، أقبلي لهنا يا (ماج). |
| Was bei Pykon passiert ist, tut mir leid. | Open Subtitles | أود الإعراب عن أسفي عمّا جرى في قلعة (بايكون). |
| - ...unglaublich. Pykon natürlich nicht. Das war... krank. | Open Subtitles | لا أقصد ما جرى في (بايكون) طبعًا، فذلك كان جنونيًّا. |
| In Pykon hattest du das abgelegt. | Open Subtitles | -كنتِ قد عبرت لبرّ الأمان في (بايكون ). |
| Es gibt noch Pykon. | Open Subtitles | (بايكون) خيار مطروح دومًا. |
| Pykon ist kein Märchen. | Open Subtitles | (بايكون) ليست قصة خيالية. |