Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"qole" - Translation from German to Arabic
-
كول
| Qole befreite uns mit Teelas Dolch. | Open Subtitles | (كول) حررنا، إستخدم خنجر(تيلا). |
| Und du bist der verfluchte Held, nachdem Qole die Arbeit gemacht hat. | Open Subtitles | أوه، أنت بطل كبير لعين عندما فعلها (كول) كل... |
| Qole, du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | (كول)، أنت لا تدين لي بشيء. |
| Qole, mein Schwert! | Open Subtitles | (كول)، سيفي. |
| Qole! | Open Subtitles | (كول). |
| Qole! - Genug! | Open Subtitles | (كول). |