"quittungen" - Translation from German to Arabic

• إيصالات
• ايصالات
• الايصالات
• الإيصالات

Wenn das Holzlager nur Bargeld nimmt, gibt's keine Quittungen und keine Namen.
إن كانت مخازن الأخشاب عمل مُباشر، فليس هناك إيصالات أو أسماء.

Wissen Sie, zusätzlich zum Diebstahl der Juwelen müssen Sie auch die zugehörigen Quittungen mitgehen lassen.
بالإضافة لسرقة المجوهرات ستأخذ أيضاً إيصالات ملكيتهم التى حصلت عليها

Jemand hat mir Quittungen geschickt:
لقد تلقيت إيصالات خلال الأسابيع السابقة لأسلاك تفجير,

Check meine E-Mails, meine Quittungen.
وتحققي من إيميلاتي ومن ايصالات الدفع ، هيا

Tascheninhalte, Quittungen... Ihr wisst, was zu tun ist.
فتشوا الملابس الخزانات الايصالات الكتب كل شيىْ

Ich habe Quittungen auf Tambors PC gefunden.
وجدت بعض الإيصالات على قرص تامبور الصلب.

Falsche Verkäufe, Quittungen. Sie waschen ihr ganzes Geld dadurch.
مبيعات مزورة, إيصالات, قامو بغسل كل أمواله من خلالهم

Ich sehe mir Quittungen von Abdullahs Reise nach Dubai an.
أنا أنظر إلى إيصالات من رحلة عبدالله إلى دبي

Geldeingänge, Grati - Essen, Parkplat - Quittungen.
التدفق المالي، الوجبات المجانية، إيصالات موقف السيارات.

Quittungen zu erstellen hilft, das Einkommen legitim wirken zu lassen.
يصنعون إيصالات للمساعدة في شرعنة المدخول

Jede Seite aus dem Social-Media-Bereich, Kreditauskunft, Quittungen.
كل صفحة للتواصل الإجتماعي تقارير بنكية، إيصالات

- Sie haben die Quittungen gesehen.
شوّفتك تلك السيارة إيصالات أجرة.

Zwei Quittungen, eine davon für 'n Sportanzug.
بضعة إيصالات لزوج من البناطيل ؟

Ich will Quittungen sehen.
ومقابل ذلك أريد إيصالات بجميع نفقاتكِ

Die Quittungen von letzter Nacht aus der Bar.
هذه إيصالات الحانة لليلة الماضية

In seinem Haus lagen Quittungen.
في منزله بعض إيصالات بطائق الإئتمان

Ich habe viele Quittungen. Ich weiß es noch nicht.
لدي إيصالات كثيرة لم أحسبها بعد.

Ich habe alle Quittungen und Kaufbelege der Galerie.
ولدي كل إيصالات الصالة وفواتير البيع

Ja, Euer Ehren, aber wir haben Quittungen für Reparaturen, verlorene Kleidung, sowie... 4,000 Dollar.
نعم , حضرتك لكن لدينا ايصالات من اجل اصلاحات , خسائر ملابس و كذلك , $4,000.

Es muss Quittungen geben.
يجب ان يكون هناك ايصالات.

Ich untersuche Goldstein's Auto und finde einen Stapel Quittungen, die er wohl zur Erstattung einreichen wollte.
ووجدتُ كومة من الإيصالات لا بد أنّه كان يخطط للسداد