"rückschritt" - Translation from German to Arabic

• للوراء
• إلى الخلف

Organisches Material ins System zu stecken, ist ein riesiger Rückschritt.
ولكنك طلب وضع شيء عضوي في النظام، هذا خطوة كبيرة للوراء

- Ja, ich meine, das wäre ein Rückschritt.
نعم ، أنا أعني ، تلك ستكون خطوة كبيرة للوراء

Das wäre ein Rückschritt für mich.
ذلك سيكون بخطوة للوراء بالنسبة لي

Der arabische Frühling – ein Rückschritt für die Frauen
في الربيع العربي المرأة تقفز إلى الخلف

Für uns Frauen ein Rückschritt von 50 Jahren.
هذا يعود بنا خمسين عاماً للوراء.

Und das alles fühlt sich einfach wie ein Rückschritt an.
وهذا كله يشعرني بالعودة للوراء

Das wäre ein Rückschritt.
. لن نرجع للوراء

Sie steht für Rückschritt.
سوف تأخذنا للوراء

Das ist ein Rückschritt.
إذاً، هي خطوة للوراء - !

Rückschritt...
العودة للوراء