"rückstoß" - Translation from German to Arabic

• ارتداد
• إرتداد
• ردة
• رد فعله

Aber es gab einen Rückstoß. Wo ging der hin?
لكن الضربة مثل البازوكا ولها ارتداد فاين ذهب ذلك الارتداد ؟

Die hat weniger Rückstoß. Ich werde durchladen.
ارتداد المسدس فيها يكون أقل عنفاً

Schauen Sie mal, ob das beim Rückstoß hilft.
فلنرى إذا ساعدك هذا على منع إرتداد السلاح

Ganz schöner Rückstoß, was?
يا له من إرتداد جهنمي،صحيح؟

Achte auf den Rückstoß, ist ja dein erstes Mal mit ihr.
لديه ردة فعل للخلف في حالة كانت هذه أول مرة لك

Leicht, und sie hat auch kaum Rückstoß.
خفيف الوزن. سهل الاستخدام و رد فعله ضئيل.

- Rückstoß des Gewehrs?
ارتداد من بندقيتك ؟

Nun, was Harold nicht berücksichtigte, da er noch nie in seinem Leben eine Waffe abgefeuert hatte, war der Rückstoß.
،و لكن ما لم يكن في حسبان (هارولد) ،باعتبار أنه لم يطلق النار من سلاح من قبل ارتداد السلاح

Der Rückstoß ist kein Problem.
ليس هناك أي إرتداد كبير

Absorbieren 50% mehr Rückstoß.
تمتص 50% من إرتداد التصويب

Der Rückstoß bei einer Waffe mit diesem Kaliber muss gewaltig sein.
ردة الفعل من البندقية بهذا العيار ستكون هائلة

Na ja, ich hab ihn vor dem Rückstoß gewarnt.
-لقد حذرته بشأن ردة الفعل

Kaum Rückstoß, Sie verletzten sich damit nicht, aber mit Sicherheit den Eindringling.
رد فعله ضئيل جداً لن يؤذي يدك... لكنه سيؤذي المقابل بالتأكيد.