| Und Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | ابقي هنا مهما يحدث لا تتحركي |
| Rühr dich nicht vom Fleck. Ich hol es. | Open Subtitles | لا تتحركي سوف أحضره |
| Rühr dich nicht vom Fleck. Ich hol es. | Open Subtitles | لا تتحركي سوف أحضره |
| Bleib, wo du bist. Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | إبقى هنا ، لا تتحرّك |
| Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | لا تتحرّك، لا تتحرّك |
| Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | لا تتحرّكي |
| Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | لا تتحرّكي |
| Rühr dich nicht vom Fleck. - Wohin fahren wir? | Open Subtitles | ـ لا تتحركي ـ إلى أين نذهب؟ |
| Rühr dich nicht vom Fleck, klar? | Open Subtitles | لا تتحركي |
| Rühr dich nicht vom Fleck! | Open Subtitles | لا تتحركي! |
| Rühr dich nicht vom Fleck. | Open Subtitles | لا تتحرّك |
| Rühr dich nicht vom Fleck! | Open Subtitles | لا تتحرّك! |