"radarschirm" - Translation from German to Arabic

• الرادار

ließ das Loch für den "Radarschirm" von einer Lampe darunter beleuchten.
صنعتُ ثقباً لشاشة الرادار ووضعتُ مصباحاً يدوياً في الأسفل لإضاءته.

Er erscheint nicht mal am Radarschirm.
حتى لا يمكن لأى أحد أن يتتبعة على الرادار

Auf dem Radarschirm ist etwas über dem Ziel, Sir.
هناك شئ على شاشة الرادار فوق موقع الحفرة، سيدي

Auf dem Radarschirm, Sir. Etwas sehr Merkwürdiges.
على الرادار يا سيّدي، ثمة شيء غريب للغاية

Auf dem Radarschirm, Sir. etwas sehr Merkwürdiges.
على الرادار يا سيّدي، ثمة شيء غريب للغاية

Sag mir, was du bei den Koordinaten auf dem Radarschirm findest.
ضع الإحداثيات على الرادار وأخبرني ما تجده

- Wird der Radarschirm überwacht?
-حسنا , حسنا -هل يستطيع احد ان يكون على الرادار ؟

Moment, Sir. Da ist was auf dem Radarschirm.
انتظر يا سيدي لدي شيئا على الرادار

Am Radarschirm sieht's gut aus. 1 Meter 50 ...
رؤية جيدة على الرادار خمس أقدام

Er schaut auf einen roten Punkt auf einem Radarschirm.
بل ينظر إلى نقطة حمراء على شاشة الرادار