"radek" - Translation from German to Arabic

• راديك
• رادك
• رادوك

General Ivan Radek.
باعتقال الجنرال ايفان راديك الذي نصب نفسه رئيساً لكازاخستان

Radek benutzte die Armee zur Unterdrückung der Demokratie.
قوات راديك كانت تسعى للقضاء على الديمقراطية

Dank der Hilfe eines der größten Staatsmänner der Welt... ist Radek jetzt im Gefängnis.
ولكن بفضل أحد أعظم قادة العالم أصبح راديك في السجن الآن

Wir treiben zwischen zwei Galaxien, Radek.
نحن نسبح بين مجرتين رادك

Du machst das super, Radek. Ich habe einen Jumper gerufen.
أنت تقوم بعمل عظيم رادوك لقد استدعيت المركبة الطائرة

Wir können Radek nicht freilassen.
نعم حضرة الرئيس لا يسعنا الإفراج عن راديك

Wir haben ein Telefonat abgehört. Der Präsident bat Petrov Radek freizulassen.
اتصل الرئيس بـ بتروف وطلب منه الإفراج عن راديك

Sie werden entlassen. Ich kann bestätigen dass General Radek jetzt entlassen wird.
تأكد لنا الآن بأنهم يفرجون عن الجنرال راديك

Wenn Petrov Radek freilässt, stürzt seine Regierung. Das garantiere ich Ihnen.
ستنهار حكومة بتروف إن أفرج عن راديك

Sie kommen aus Aktubinsk. Ihr Kommandeur gehört zu Radek.
أخذوا أوامرهم من الجنرال راديك

Er hasst Radek. Na klar.
بتروف يكره راديك

Radek ist alles, was er nicht ist.
بالطبع .. لأن راديك رجل قوي

Nimm es zurück, lass Radek nicht frei.
أوقف الإفراج عن راديك

Sie haben das Suchgebiet auf zwölf Meter eingegrenzt, Radek.
8أميال في منطقة قابلة للبحث وحصرت نطاقها يا (راديك)

Radek... ich denke, es trifft zu... dass ich manchmal kleinlich, rachsüchtig, sogar neidisch bin.
(راديك) أعتقد انه يمكننى القول إننى فى بعض الأحيان تكون لدى رغبة طفولية فى الثأر

Dann nehmen Sie sich doch einen Stuhl, Radek. Wir haben noch viel zu tun.
إسحبْ الكرسي، (راديك) ِ لدينا بَعْض العملِ لنقوم به

Ja, Radek, wir ziehen uns zurück.
نعم يا راديك...

Sie schaffen das Radek.
هيا ، يمكنك أن تفعل ذلك يا (راديك)

- Wie läuft's denn, Radek?
كيف تجري الأمور,(رادك)؟

Erstaunlich. Großartige Arbeit, Radek.
ذلك مدهش (عمل رائع,(رادك

Radek, wir haben ein Lebenszeichen hier.
رادوك, لدينا واحدة حية هنا