"radiowellen" - Translation from German to Arabic

• الراديو
• الموجات اللاسلكية
• موجات لاسلكية
• راديو

Kamst du zu uns, um dich zu befreien von der Gedankenkontrolle ihrer Radiowellen und Handymäste?
هل تأتي إلينا تسعى التحرير من السيطرة على العقل من موجات الراديو وأبراج الهاتف؟

Magnetresonanztomografie benutzt Magnetfelder und Radiowellen, um das Gehirn oder irgendeinen Teil des Körper zu scannen.
ان الرنين المغناطيسي يستخدم الحقول المغناطيسية وموجات الراديو لكي يفحص الدماغ .. او اي منطقة من الجسم

Wir übertragen Daten drahtlos über elektromagnetische Wellen - genauer gesagt Radiowellen.
الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد ,موجات الراديو

Radiowellen mit dieser Frequenz prallen von der Ionosphere ab.
الموجات اللاسلكية بهذا التردد تنطلق إلى طبقة الأيونوسفير

LOIS: Mein Geburtstagsgeschenk verliert seine Wirkung. Ich kann keine Radiowellen mehr sehen.
كاد عيد مولدي أن ينقضي لا يسعني رؤية الموجات اللاسلكية بعد الآن

Das Geld sendet Niederfrequenz Radiowellen aus.
الأموال ينبعث منها موجات لاسلكية منخفضة.

Keine Radiowellen, kein Handyempfang, kein WiFi, nichts, um es zu hacken.
لا راديو , لا اشارة لا وايرلس, لا شيء لإختراقه

Und die meiste Energie wird nicht zur Übertragung der Radiowellen genutzt, sondern um die Stationen zu kühlen.
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية

Und schließlich gibt es die Radiowellen, deren Probleme ich bereits genannt habe.
وثم لدينا موجات الراديو, لديها القضايا التي ذكرتها للتو

In eigensicheren Umgebungen wie dieser petrochemischen Fabrik können Sie keine Radiowellen nutzen, weil sie Funken an Antennen erzeugen könnten, aber Sie können Licht nutzen, wir sehen viel Licht dort.
بيئة آمنة جوهريا مثل هذه المحطة البتروكيميائية لا تستطيع استخدام موجات الراديو ,انها قد تولد شرارة في الهوائي لكنها تستطيع استخدام الضوء ,انت ترى مصابيح كثيرة هناك

Radiowellen übertragen Töne durch die Magneten.
ترسل موجات الراديو الصوت عبر المغناطيس.

- Na klar kann ich Radiowellen empfangen.
لقد تم تجهيزى لإستقبال أكثر من 2 مليون شكل من موجات الراديو

Seit 15 Jahren. Es ist absolut sicher. Der Kupferdrahtkäfig schirmt es gegen Radiowellen ab.
شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً.

Satellitensignale. Wi-Fi, Radiowellen.
اشارات الأقمار الصناعية وموجات الراديو والواي فاي

Sie haben die Telefone abgestellt aber Radiowellen können sie nicht abstellen. Zumindest noch nicht.
لقد دمروا الهواتف لكن لا يمكنهم تدمير أمواج الراديو ، ليس بعد على أي حال

Es müssen Radiowellen sein oder so was.
لابـد أنـها موجــات الراديو أو شيء من هـذا القبيل

Radiowellen, Elektrizität, UHF-Kanäle, kein Problem, sich da einzuhacken.
موجات لاسلكية,كهرباء قنوات يو أش أف يسهل اختراقهم جميعا

Jansky hatte die historische Entdeckung gemacht, dass Himmelskörper genauso wie Lichtwellen auch Radiowellen abgeben können.
لقد إكتشف جانسكي إكتشافاً تاريخياً, وهو أن الأجسام السماوية يمكن أن تصدر موجات راديو فضلاً عن موجات الضوء.

Während Watson die Technologie erfand, die die Telekommunikationsrevolution einläutete, hatte er entdeckt, dass der Stern im Zentrum unseres Sonnensystems starke Radiowellen aussendet.
في زمن هذه الإختراعات التقنية والتي من شأنها أن تثير ثورة في الإتصالات السلكية واللاسلكية, واتسون إكتشف أن النجم الذي في مركز نظامنا الشمي يعطي موجات راديو قوية.