Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ragnhild" - Translation from German to Arabic
-
ريجنيلد
| Ragnhild? Papa, Finnmark? | Open Subtitles | " ــ " ريجنيلد أبي، " فينمارك " ؟ |
| Ja. Ragnhild? | Open Subtitles | ــ إجل " ريجنيلد " ؟ |
| Und Ragnhild wird heute singen. | Open Subtitles | ريجنيلد " ستقوم بالغناء " |
| Ragnhild wird es verstehen. | Open Subtitles | ريجنيلد " ستتفهم الأمر " |
| Ragnhild hat's mir erzählt. | Open Subtitles | ريجنيلد " أخبرتني " |
| Ragnhild! | Open Subtitles | أبي ريجنيلد " ؟ " |
| Verzeih mir, Ragnhild. | Open Subtitles | ريجنيلد " ؟ " ! أنا آسف |
| Ragnhild? | Open Subtitles | ريجنيلد " ؟ " |