"reden wir darüber" - Translation from German to Arabic

    • نتحدث عن هذا
        
    • لنتحدث عن
        
    • فلنتحدث عن
        
    • دعونا نتحدث عن
        
    • سوف نناقش
        
    • فلنناقش ذلك
        
    • وسنتحدث
        
    • دعنا نناقش هذا
        
    Warum reden wir darüber? Open Subtitles لماذا نتحدث عن هذا الأمر؟
    reden wir darüber, wie Sie Ihren Kopf verletzten. Open Subtitles لنتحدث عن كيفية تلقيك هذه الصدمة في رأسك
    reden wir darüber wie wir dich von meiner Couch runterkriegen... und dich wieder mit der Frau die du liebst zusammen bringen. Open Subtitles فلنتحدث عن كيفية إزالتك عن أريكتي و عودتك للسيدة التي تحب ما خطتنا؟
    Aber reden wir darüber, was du noch für uns tun kannst. Open Subtitles لكن الآن دعونا نتحدث عن ماذا يمكنك أن تفعل بالنسبة لنا.
    Wenn Sie draussen sind, reden wir darüber, ok? Open Subtitles عندما تقف بالخارج, سوف نناقش اي مشكلة تريد مناقشتها.حسنا؟
    Morgen ist Redaktionskonferenz. Dann reden wir darüber. Ok? Open Subtitles هُناك أجتماع للموظفين غداً وسنتحدث بالأمر أتفقنا؟
    - Wartet! reden wir darüber! Open Subtitles دعنا نناقش هذا
    Wieso reden wir darüber? Open Subtitles - لماذا نحن نتحدث عن هذا ؟
    reden wir darüber, wie wir sie auch noch in meine Bluse kriegen. Open Subtitles لنتحدث عن كيفية جعلها ترتدي القميص الذي صممته
    reden wir darüber, wo du vorgestern warst. Open Subtitles لنتحدث عن المكان الذي كنت فيه قبل يوم أمس
    - Nein, reden wir darüber. Open Subtitles كلاّ، لنتحدث عن هذا الأمر
    reden wir darüber. Das ist ein Schreiben von meiner Bank. Open Subtitles فلنتحدث عن هذه , انها رسالة من المصرف
    reden wir darüber, okay? Open Subtitles فلنتحدث عن الأمر، اتفقنا؟
    reden wir darüber, wie wir Paige finden. Open Subtitles نعم ، فلنتحدث عن كيفية (إيجاد (بايدج
    reden wir darüber, wofür wir dankbar sind. Open Subtitles دعونا نتحدث عن مانشكر الله من آجله
    reden wir darüber. Haben Sie mal jemanden getötet, Dominic? Open Subtitles دعونا نتحدث عن القتل، هل قمت بقتل أحد من قبل يا (دومنيك)؟
    Wenn Sie draussen sind, reden wir darüber, ok? Open Subtitles عندما تقف بالخارج, سوف نناقش اي مشكلة تريد مناقشتها.حسنا؟
    Wenn du dich beruhigt hast, reden wir darüber, ok? Open Subtitles اهدئي وسنتحدث عن الأمر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more