| Was, wenn Reidun Nordslettens Mann dich Heiligabend daheim entdeckt hätte? | Open Subtitles | -مثل ماذا ؟ -ماذا عن زوجِ ( رايدن ) ؟ ماذا لو دخل ورآك معها في ليلة عيد الميلاد ؟ |
| Zum Dinieren mit Reidun Nordsletten brauchst du keine Sonnenbrille. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترتديها (وأنت تتعشى مع ( رايدن |
| Vergiss das alte Auto, konzentrier dich auf die Beziehung zu Reidun Nordsletten | Open Subtitles | يجب أن تركز على ( رايدن ) وتنسى أمر السيارة |
| Der Moment, wo Kjell Bjarne wählen würde zwischen Reidun Nordsletten und mir. | Open Subtitles | تلك اللحظة التي سيختار فيها ( بيارن ) بيني وبين ( رايدن ) |
| Soll das heißen, Reidun Nordsletten bekommt gerade ihr Kind? -Ja. | Open Subtitles | أتقول لي أن ( رايدن ) دخلت المخاض بينما نحن نتحدث ؟ |
| Ich konnte nicht wissen, dass Reidun ... Dass sie will, dass ich ... | Open Subtitles | ( اللعنة لم أكن أعرف أن ( رايدن .. |
| Reidun Nordsletten. | Open Subtitles | ( رايدن نوسلي ) |
| Toller als Reidun Nordsletten? Weißt du, dieser Buick Century ... | Open Subtitles | -أكثر من ( رايدن توسلي ) ؟ |
| Reidun hat seine Wohnung geputzt. | Open Subtitles | - رايدن ) نظفت شقته كاملة ) |
| Es hat angefangen! - Was denn! - Reidun! | Open Subtitles | لقد بدأ، ( رايدن ) بدأت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 