"relikt" - Translation from German to Arabic

• البقايا
• بقايا
• مقدس
• روحانيّة
• المُخلفات

Der Sheridan Expressway ist ein ungenutzes Relikt aus der Robert-Moses-Ära, der ohne Berücksichtigung der Nachbarschaften, die dadurch geteilt wurden, gebaut worden ist.
ويعتبر طريق شيريدان إكسبرس واي من البقايا غير المستغلة لعصر روبرت موزيس حيث بنيت بدون اعتبار للمناطق التي انقسمت بسببها

Heiliges Relikt, durch dein Blut, zeig mir, wo sich die Vampire verstecken.
البقايا المقدسة من خلال دمك أرني أين يختبيء مصاصي الدماء

Es ist ein Relikt von der Savanne, die einst Nordafrika bedeckte.
بقايا من عشب السفانا الذي فرش شمال افريقيا ذات مره

Lassen Sie mich ein Beispiel aus der Welt der Personalpolitik anführen, wo die eigene Reputation den Lebenslauf wie ein archaisches Relikt der Vergangenheit aussehen lassen werden.
اسمحوا لي أن اضرب لكم مثالا واحد من عالم التوظيف، حيث أن معلومات السمعة ستجعل من السيرة ذاتية تبدوا مثل بقايا قديمة من الماضي.

Das Kleid der jungen Braut hängt wie ein Relikt für Besucher im Haus.
ثوب العروس الشابة... معروض كتذكار مقدس أمام جميع الزوار.

Relikt und Frau verheißen gar nichts.
هذا مقدس, وهم لاشيء

Um nach Hause zu kommen, werden wir die Macht der Eklipse mit einem mystischen Relikt nutzen.
لكيّ نعود للديار، فسنسخّر طاقة الكسوف باستخدام آداة روحانيّة.

Und du bist genauso dumm, wenn du nach diesem alten Relikt suchst.
وحماقته ايضا ان كنت تبحث عن هذه البقايا القديمه

Aber Savitar lässt dieses Relikt am Leben, damit es später zu Savitar werden kann.
{\pos(190,220)}لكن (سافيتار) يترك البقايا الزمنية تحيا لتصبح لاحقًا (سافيتار)

Also, sobald Savitar in der Speed Force eingesperrt ist, wird dieses Relikt nach und nach verrückt.
لذا حالما يسجن (سافيتار) في قوة السرعة ستبدأ هذه البقايا التصرف بجنون

- Das ergibt keinen Sinn. Was war zuerst, Savitar oder das Relikt?
هذا مناف للعقل من جاء أولًا، (سافيتار) أم البقايا الزمنية؟

Nach dieser Hypothese ist der Schluckauf ein Relikt aus dem damaligen Übergang vom Wasser auf das Land.
تقترح هذه النظرية أن الفواق هو أحد بقايا هذا الانتقال القديم من الماء للأرض.

Ein gefälschtes Relikt? Das bedeutet, dass wir einen Fälscher brauchen.
من بقايا مزورة هذا يعني أننا بحاجة إلى مزوّر

Pete, das ist nicht nur eine Geschichte über ein fehlendes Relikt.
بيت، هذه ليس مجرد قصة عن بقايا المفقودين.

Du bist nur ein Relikt aus einer gelöschten Zeitschiene.
إنّك لا شيء سوى بقايا من جدول زمني محذوف.

Der Kanister vom Tatort ist ein Relikt aus einem lange stillgelegten Rohrpost-Netzwerk, welches einst unterhalb der Stadt verlief.
العلبة من مسرح الجريمة هي بقايا منقرضة لعبوة غازية خاصة بشبكة البريد التي كانت في أحد الأيام تحت المدينة

Ein altes Relikt, angeblich von Hexenmeistern beschützt nach Cromwells Eroberung Britanniens.
إنه أثر مقدس عتيق، يُزعم أنه كان محمياً... من قِبل السحرة بعد غزو (كرومويل) لـ"بريطانيا".

Um nach Hause zu kommen, werden wir die Macht der Eklipse mit einem mystischen Relikt nutzen.
-إنّه وحش . لكيّ نعود للديار، فسنسخّر طاقة الكسوف باستخدام آدة روحانيّة.