"restaurierung" - Translation from German to Arabic

• ترميم

Diese haben kürzlich eine kostspielige Restaurierung erfahren... die zum grössten Teil von einem Privatunternehmen finanziert wurde.
لقد تم ترميم هذه المجوهرات منذ فترة قصيرة بعدة ملايين وقد تم دفع التكاليف بواسطة راعي مشارك في العرض

Ich möchte mich bei Ihnen für diese wunderbare Chance... zu der Restaurierung dieserJuwelen beitragen zu dürfen, bedanken.
وانا اود ان اشكركم لانكم اعطيتموني تلك التجربه الرائعه وهي ان اساهم في ترميم تلك المجوهرات

15. unterstreicht außerdem, wie wichtig die Restaurierung und der Wiederaufbau des historischen und kulturellen Erbes Bosnien und Herzegowinas in seiner ursprünglichen Form ist;
15 - تشدد أيضا على أهمية ترميم وإعادة بناء التراث التاريخي والثقافي للبوسنة والهرسك لإعادته إلى شكله الأصلي؛

Restaurierung des Friedhofs in der Morgantown Road.
ترميم مقابر مدينة مورجان

Für die Restaurierung des Schreins.
إنها لاعادة ترميم المزار

Ich habe an der Restaurierung der Kronjuwelen mitgearbeitet.
انا اعمل في ترميم المجوهرات

Restaurierung, nicht Reparatur.
ترميم و ليس تصليح

Die Restaurierung war sicherlich eine Herausforderung.
عمليه ترميم وهى بالتاكيد تحدى

Mein Vater, einer von Meereens angesehensten Edelleuten, leitete die Restaurierung und Pflege vieler großer Wahrzeichen, auch dieser Pyramide.
(والدي، واحد من أكثر الأشخاص احتراما في (ميرين محبوب من السكان أشرف على ترميم وصيانة أعظم معالمها