"rochefort" - Translation from German to Arabic

• روشفور
• روشفورت

Wenn du Rochefort mal auf der anderen Straßenseite siehst, mach dir nicht die Mühe, ihn zu begrüßen.
لو ظهر روشفور على الطريق لا تبذل الجهد لتحيته

Rochefort oder nicht, ich muss diesen Brief nach London bringen.
روشفور او لا ، يجب ان اوصل الرسالة للندن

Rochefort... Ist das nicht so ein Stinkekäse?
روشفور , أليست تلك الرائحة الكريهة , هي نوع من الجبن ؟

Diesmal keine halbe Arbeit, Kapitän Rochefort.
لا نهايات خاسرة هذه المرة كابتن روشفور

Außerdem ist jeder Feind von Rochefort mein Freund.
كما أن أي عدو ل"روشفورت" هو صديقي -من هو "روشفورت"؟

Rochefort hat nichts von einer Schwester gesagt. - Rochefort?
السيد "كونت دي روشفور" لم يتكلم أبداً عن أُخت.

Rochefort hat uns keine Befehle erteilt.
لم تصلنا أي أوامر من "روشفور" بخصوص العربة.

Macht irgendjemand außer Rochefort, was der König will?
هل هناك أحد آخر غير "روشفور" على استعداد أن يفعل ما يطلبه منهم ملكهم؟

- Rochefort hat Euch belogen.
أياً كان ما أخبرك به "روشفور" فكل ذلك أكاذيب!

Rochefort hat die Königin angewiesen, sich an Spanien zu wenden.
لقد كان "روشفور" هو من نصح الملكة بالكتابة إلى "إسبانيا".

Du sagtest, du hast Informationen, um Rochefort zur Strecke zu bringen?
تدَّعين أنَّ لديك معلومات لإسقاط "روشفور". ما هي؟

Rochefort weiß, dass du ihre Verbündete bist...
"كونستنس", "روشفور" يعلم بأنكِ حليفة الملكة,

Hoffen wir, dass Rochefort nichts davon weiß.
فقط صَلِّي بأنَّ "روشفور" لا يعلم بخصوصها.

Rochefort sollte der Königin nie schaden.
أوامر "روشفور" لم تكن أبداً إلحاق الأذى بالملكة.

Rochefort Fähigkeit zu leiden war bemerkenswert.
قدرة "روشفور" على المعاناة كانت إستثنائية.

Rochefort hat meinen Geist in furchtbare Lügen eingesponnen.
"روشفور" لفَّ عقلي بمثل هكذا أكاذيب فظيعة.

Sagt Rochefort, es ist mir ein Vergnügen.
دع الكونت "دي روشفور ~" يعلم أنه سيكون من دواعي سروري. سيدي ~.

Das kann Rochefort nicht auf uns schieben.
لا يمكن ل "روشفور" أن يضعها في عقر دارنا.

Ihr habt in dieser Angelegenheit großes Geschick bewiesen, Rochefort.
لقد عالجتَ هذه المسألة بمهارة فائقة, "روشفور" أنا متأثر.

Das Wunderbare am Kampf mit einem imaginären Gegner, Captain Rochefort, ist die hervorragende Technik des Rivalen, und doch ist er leicht zu besiegen.
أجمل شئ في مقاتلة عدو وهمي كابتن "روشفورت" هو أنه ماهر جداً لكن يسهل هزيمته