"roderick" - Translation from German to Arabic

• رودريك
• ريستارك

Sie hofft wohl, dass der alte Roderick das Geld von Normas Mutter erbt.
من الواضح بأنها تأمَل بأن تئول كل أموال والدة نورما للعجوز رودريك

Sagten Sie nicht, dass Sir Roderick Sie gebeten hat, David Baker loszuwerden?
ألم تخبرني بأن السيد رودريك طلب منك تقَصي ديفيد بيكر ؟

Sagen Sie mir, Sir Roderick: Lebt der Ehemann noch hier?
و لكن أ خبرني يا سيد رودريك ، هل مازال الزوج يقطن هنا ؟

Eine große Freude, Sie zu sehen. Sir Roderick.
إنه لمن دواعي سروري الكبير أن أقابلك يا سيد رودريك

Sir Roderick, welch eine große Freude, Sie nach all den Jahren wiederzusehen.
ياله من شرف يا سيد ريستارك بأن أقابلك بعد كل تلك السنين

Sir Roderick zufolge wollte er einige Familienfotos haben.
ووفقًا لكلام السيد رودريك كان يريد بعض صور العائلة

Sir Roderick war blind.
و كذلك فقد السيد رودريك بصره ، و إبنته الآنسة نورما

Ich bitte nun Sie, Sir Roderick, meinen Verdacht zu bestätigen.
و الآن أرغب بسؤالك يا سيد رودريك لتأكيد شكوكي

Lasst Roderick laufen, lasst Roderick laufen.
أطلق سراح رودريك, أطلق سراح رودريك

- Wir haben auch keinen Roderick.
ليس هنالك سجين يدعى رودريك أيضاً

Sir Roderick, ich habe auf dem Gang bei der Treppe ein schönes Porträt bemerkt.
أخبرني يا سيد رودريك ، فأنا لم أستطع أن أقاوم الملاحظة في الصالة بالقرب من الدرج لوحاتٌ فاخرة - أوه نعم الكثير منها-

Sir Roderick Horsfield und seine 'Sekretärin'.
السيد رودريك هورسفيلد و .. سكرتيرته

Ruhe, bitte. Sir Roderick möchte etwas sagen.
هدوء رجاءً ، يَود السيد رودريك التحدث

Ihr Verlust tut mir so leid, Sir Roderick.
أنا أسفًا بشدة على خسارتك يا سيد رودريك

Okay. Roderick heißt mit bürgerlichem Namen Tim Nelson aus Crowley, Virginia.
حسنًا، اسم (رودريك) الحقيقي هو (تيم نيلسن)، من (كراولي، فيرجينيا)

- Roderick bezeichnete sie als leicht beeinflussbare Gruppe.
رودريك يعتقد أنهم مجموعة ضعيفة

Mr. Roderick wird Ihnen erklären warum, Sir.
إنا متأكد بأن السيد, (رودريك) سيشرح هذا لك, يا سيدى

Dann gehören Sie genauso zu diesem Haus wie Mr. Roderick.
إذاً, هذا يُعتبر بيتك كما إنه للسيد, (رودريك)

Das ist Professor Sir Roderick Logan.
"هذا هو البروفيسور السير "رودريك لوجان

Sir Roderick ermüdet leicht.
أخشى أن السيد ريستارك يتعب لأقل جهد

- Das Haus gehört nicht Sir Roderick?
المنزل ليس مُلكًا للسيد ريستارك ؟ - أوه كلا -