"sag sowas" - Translation from German to Arabic
-
تقولي ذلك
-
تقل ذلك
-
تقل هذا
| Sag sowas nicht. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك |
| Sag sowas nicht! | Open Subtitles | لا تقولي ذلك |
| Sag sowas nicht, Doris. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك يا (دوريس) |
| - Sag sowas nie. | Open Subtitles | -لا تقل ذلك أبداً |
| Sag sowas nicht. | Open Subtitles | لا تقل ذلك |
| Sag sowas nicht. Es sind jetzt 8 Jahre Dixon. | Open Subtitles | لا تقل هذا حتى (لقد مضت ثمانية سنين، (ديكسون |
| - Oh, Sag sowas nicht, Kleiner. | Open Subtitles | الغبي -لا تقل هذا يا فتى |
| Sag sowas nicht. | Open Subtitles | - لا تقولي ذلك |
| Sag sowas nicht. | Open Subtitles | لا تقل ذلك. |
| Sag -- Sag sowas nicht. | Open Subtitles | لا تقل ذلك |
| Sag sowas nicht! | Open Subtitles | ! لا تقل ذلك |
| - Sag sowas nicht, Opa! | Open Subtitles | -لا تقل هذا, يا جدي . |