Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sage dir etwas" - Translation from German to Arabic
-
سأخبرك بشيء
| Ich weiß, ich sage dir etwas, das du wahrscheinlich bereits weißt, | Open Subtitles | أعرف أنني سأخبرك بشيء على الأرجح أنت تعرفه |
| Aber ich sage dir etwas. | Open Subtitles | لكن سأخبرك بشيء |
| Ich sage dir etwas... sie hat viel Talent. | Open Subtitles | ...سأخبرك بشيء لديها موهبة كبيرة |