"sagt etwas anderes" - Translation from German to Arabic

• يقول العكس
• تقول عكس
• يقول عكس

Hey, ich habe ein ganzes Chaos von Computer-Kauderwelsch, das ich nicht verstehe, aber es sagt etwas anderes.
أتدرين، لديّ كم من معلومات الحاسب التي لا أفهمها، لكنّها تقول عكس قولكِ.

Nun, dein Bein sagt etwas anderes.
-قدمكَ تقول عكس ذلك

Ein Zeuge sagt etwas anderes.
-يبدو أن هناك شاهد يقول عكس ذلك

Ihr genetisches Material sagt etwas anderes.
حمضها النووي يقول عكس ذلك