| Verglichen mit Herrn Sakuramiya war ich sicher ungenügend. | Open Subtitles | بالمقارنة مع المعلم ساكورامايا ربما لم أكن في مستوى هذا المعلم |
| Mit HIV verseuchtes Blut des Lehrers Masayoshi Sakuramiya. | Open Subtitles | دماء ماسايوشي ساكورامايا الملوثة بالايدز |
| Blut von Masayoshi Sakuramiya. | Open Subtitles | دماء ماسايوشي ساكورامايا الملوثة بالايدز |
| Also hab ich ihm gestanden, dass Sakuramiya Manamis Vater war. | Open Subtitles | لذلك قررت أن أقول له انه والد ابنتي مانامي لم يكن سوى ساكورامايا نفسه |
| Manamis Vater ist Masayoshi Sakuramiya. | Open Subtitles | مانامي كان والدها ماسايوشي ساكورامايا |
| Auch Sakuramiya... Hätte man den Krebs früher entdeckt, hätte er nicht sterben müssen. | Open Subtitles | ... اذا فقط وجدنا سرطان ساكورامايا عاجلا |
| Kennt jemand den Lehrer Masayoshi Sakuramiya? | Open Subtitles | بالمناسبة هل يعرف احدكم ماسايوشي ساكورامايا ؟ ! |
| Das hat Sakuramiya gesagt. | Open Subtitles | هذا ما علمني اياه ساكورامايا |