"salamanca" - Translation from German to Arabic

• سالامانكا
• سالامنكا
• سلامانكا
• سالمانكا

Man wird dich an der Universität von Salamanca hören.
سوف يتم الاستماع إليك في جامعة سالامانكا

Sie werden mich in einer Woche in Salamanca anhören.
لقد و افقوا أن يروني في خلال أسبوع في سالامانكا

Wie Eure Majestät wissen, hat die Universität von Salamanca immer die Theorie unterstützt, dass es im Westen unbekannte Gebiete gibt.
و كما تعلمين ، جلالتك ...فإن جامعة سالامانكا ...دافعت دائماً عن نظرية وجود أراضي مجهولة جهة الغرب

In diesem Moment identifizierte ich den Verdächtigen als Mr. Salamanca... und sah, dass er im Bauchbereich etwas hatte, dass wie eine Schusswunde aussah.
(في تلكَ اللحظة، ميزتُ المشتبه بأنّه السيد (سالامنكا و لاحظتُ على ما تجلى أنّه جُرح إطلاق ناري في قسمه الوسطي

Mr. Salamanca griff in seinen Wagen... und feuerte auf mich mit etwas, dass ich für ein M16-Sturmgewehr hielt.
فأندفعَ السيد (سلامانكا) نحو السيارة و أطلق علي بما تأكدتُ على "أنّه رشاش "أم16

Entweder werden wir in Salamanca massakriert, oder wir treten den Rückzug an und erfrieren in den Bergen.
نبقي فى "سالامانكا" وتحدث مذبحه، أو نقودهم إلي الجبال ونتركهم .فى الصقيع

Bis er eines Tages von einem toro Gallardo aus Salamanca am Ende seines besten corrido aufgespießt wurde.
حتى يوم واحد كان وجه انتقادات شديدة من قبل جميلة تورو غالاردو من سالامانكا أنهى مصارعة الثيران الأكثر نجاحا فى حياته كلها

Meine Herren, Don Alfonso Felipe Salamanca de la Torre.
(أيها السادة، (دون ألفونسو فيليبي "من سفينة "سالامانكا دي لا توريه

In Toledo, in Salamanca, in Sevilla
- في توليدو وفي سالامانكا - اشبيليا

Ich glaube nicht, dass wir fertig sind, Mr. Salamanca.
لا أعتقد بأننا إنتهينا سيّد (سالامانكا).

Hector Salamanca hat also Fring umgebracht. Aber wer gab Salamanca die Bombe?
إذاً (هيكتور سالامانكا) قتل (فرينغ) ولكن من أعطى (سالامانكا) القنبلة؟

In Zusammenarbeit mit einem Mann namens Hector Salamanca plante er, Fring umzubringen.
عمل مع رجل يُدعى" "(هيكتور سالامانكا) "(تآمر لقتل (فرينغ"

- Ein kleines bisschen. Er kann nicht mehr guten Gewissens behaupten... dass die Waffe, die man fand, Tuco Salamanca gehörte.
لقد قرر بسبب ضميره الجيّد أن يعترف بأن السلاح في مسرح الجريمة لا يعود إلى (توكو سالامانكا).

Mr. Salamanca fing sie auf und wollte sie wegwerfen.
والسيّد (سالامانكا) وجده وحاول أن يرميه بعيداً. أعني، هناك أحتمالات كثيرة.

Möglich ist alles. - Hat Salamanca Sie bedroht?
ـ هل (سالامانكا) هددك يا سيّد (أرمنتروت)؟

Es liegt nicht in meinem Interesse, dass Hector Salamanca stirbt. Zu diesem Zeitpunkt.
أنه ليس من مصلحتي أن يموت (هيكتور سالامانكا) في هذا الوقت.

- Was gibt's Neues von Tuco Salamanca?
-أخبرني بسرعة عن جديد (توكو سالامنكا )

Seit dieser Sache mit Salamanca.
منذ قصة (سالامنكا) تلك

Ich meine, Tuco Salamanca.
(أعني، (توكو سالامنكا

Ich erwiderte das Feuer und ging in Deckung, während Mr. Salamanca fortfuhr, mich anzugreifen.
رديتُ على ذلك بإطلاق النار و إحتميتُ بينما واصل السيد (سلامانكا) مٌشابكّتي

Ich habe die Spur von Mr. Pinkmans Wagen verfolgt, als ich Mr. Salamanca traf.
(كنتُ أتعقبُ سيارة السيد (بينكمان (و قتها إلتقيتُ بالسيد (سلامانكا - و ماذا عن (بينكمان) هذا؟

Bekannte Partner von dem psychotischen Stück Scheiße namens Tuco Salamanca.
هما مساعدان المجنون الذي يدعى (توكو سالمانكا)