"salutieren" - Translation from German to Arabic

    • التحية
        
    • تحية
        
    • التحيات
        
    • أحيي
        
    • تحييني
        
    • نحييك
        
    • أحيّيك
        
    Salutieren Sie nicht. Er hat keine Befehlsgewalt mehr. Open Subtitles لا تؤدى التحية العسكرية لة لم يعد في القيادة
    Hören Sie auf zu Salutieren! Gehen Sie endlich! Open Subtitles هذا ليس وقت التحية اللعينة فقط إذهب إذهب
    Es würde Ihnen nicht wehtun zu Salutieren. Open Subtitles أتعلم .انك لن تقتل الناس لو انك قمت بآداء التحية العسكرية لى ولو مرة واحدة
    Ich sag doch, ich hab mir beim Salutieren den Arm verletzt. Open Subtitles أخبرتك من قبل، لأنني آذيت ذراعي لقيامي بأداء تحية العلم
    - Die Iren kotzen nicht? Nee, nur wenn wir den Britten Salutieren müssen. Open Subtitles لا، إلا عندما يتعيّن علينا تحية البريطانيين
    Das Salutieren lässt du mal schön bleiben! Du bist jetzt zuhause! Open Subtitles بإمكانك ترك كل هذه التحيات الأن يابني فانت فى موطنك الأن.
    Ich würde für das immer Salutieren. Open Subtitles أحيي ذلك في أي وقت
    Meine Männer Salutieren mir und sich gegenseitig je nach Rang. Open Subtitles رجالي يؤدون لي التحية بالطبع ولبعضهم البعض حسب الرتبة
    Dieser Mann hat keinen Rang. Salutieren ist verboten unter Gefangenen. Open Subtitles هذا الرجل ليس له رتبة التحية بين السجناء ممنوعة
    Salutieren hat mit Respekt zu tun. Respekt vor dir, dem Dienst und der Flagge. Open Subtitles التحية عبارة عن الإحترام يا بني إحترام نفسك والخدمة والعلم
    Ich besprach mit Aguilar die Vorschriften über das Salutieren, oder? Open Subtitles لقد ناقشت التعليمات بشأن التحية مع أجويلار أليس كذلك؟
    Nun dann, vielleicht wird dies dich aufstehen und Salutieren lassen. Open Subtitles حسناً إذن، ربّما سيجعلك هذا تقف وتؤدي التحية.
    Ich mag es nicht, dass Sie alle nie vor mir Salutieren. Open Subtitles - انا احاول ان اجرى مقابلة هنا أتعلم , انا اكره الواقع فى انكم يا قوم لا تؤدون التحية لى ابدا
    Darf ich mit dir sprechen, ohne zu Salutieren, Open Subtitles هل مسموح لي حتى أن أتحدث إليك دون تحية
    Salutieren. Open Subtitles طاقم , تحية
    Salutieren. Open Subtitles تحية
    Salutieren! Open Subtitles تحية!
    Salutieren! Open Subtitles تحية!
    Dieses Salutieren, ich habe darüber nachgedacht. Technisch gesehen ist es keine Verletzung der Vorschriften. Open Subtitles لقد فكرت في تلك التحيات
    Ich werde nicht vor ihren Mast Salutieren! Open Subtitles مهما يكن، لن أحيي السارية
    - Ma'am. - Ich habe Ihnen gesagt, nicht Salutieren. Open Subtitles سيدتي - لقد أخبرتكِ، لا تحييني -
    Wir alle Salutieren! Open Subtitles كلنا نحييك
    Mann, da sollte ich Salutieren. Open Subtitles يجب أن أحيّيك بدلا من ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more