| Der kleine Schwanzlutscher ist schon fast auf dem Saw Mill River Parkway. | Open Subtitles | و من ثمّ بينغو! ذلك اللعين أصبع في منتصف طريق ساو ميل ريفر |
| Das fühlt sich weniger wie eine Prüfung an und mehr wie Saw. | Open Subtitles | بل اشبه أكثر بآخر عشرة دقائق من فلم " ساو" |
| Saw, wenn du das siehst, besteht noch die Chance, die Allianz zu retten. | Open Subtitles | ساو)، إن كنت تشاهد هذا)، إذًا أعتقد أن هناك فرصة لإنقاذ الحلفاء. |
| Bei unserer zweiten Sitzung nahm er "I Saw the Light" auf. | Open Subtitles | ثم في طبعتنا الثانية، قام بتسجيل أغنية "آي سو ذا لايت" "رأيت النور". |
| -Shane, hast du Saw gesehen? -Ich mach da nicht mit. | Open Subtitles | شاين"، هل شاهدت فيلم "سو"؟" - لا أريد المشاركة فيما تفعلان - |
| "Saw", "Hostel", "Hackbeil". | Open Subtitles | عنوان من اسم واحد، مثل "المنشار"، "الفندق"، "الساطور" |
| Ich muss mit Saw Gerrera sprechen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | (عليّ التحدّث إلى (ساو غاريرا قبل فوات الآوان. |
| Wir sagen ihr, wer du bist, und hoffen, dass es uns ein Treffen mit Saw bringt. | Open Subtitles | سنعطيها اسمكِ ونأمل أن يجعلنا (ذلك نجتمع مع (ساو. |
| Jeder, der uns tötet, muss sich vor Saw Gerrera verantworten. | Open Subtitles | أيّ أحد يقتلني أو يقتل أصدقائي (فسيجيب على (ساو غاريرا، |
| Saw, das Reaktormodul ist der Schlüssel. | Open Subtitles | ساو)، وحدة المُفاعل، هذه هي نقطة الضعف). |
| Saw Gerrera sagte immer: | Open Subtitles | ساو غاريرا) اعتاد على قول)، مقاتل واحد مع عصا حاد |
| 211 Saw Mill River-Straße. | Open Subtitles | "211طريق "ساو ميلر" النهري" |
| 211 Saw Mill River Road. | Open Subtitles | "211طريق "ساو ميلر" النهري" |
| Saw hat Recht. Überall lauern Spione. | Open Subtitles | ساو) على حق، هناك جواسيس في كل مكانٍ) |
| Wann hattest du zuletzt Kontakt zu Saw Gerrera? | Open Subtitles | متى كان آخر إتصال لكِ بـ(ساو غاريرا)؟ |
| Die Dame aus "Saw"? | Open Subtitles | -تلك السيدة! الهاربة من فيلم "سو"؟ |
| Diese Filme sind ekelhaft. Hast du Saw gesehen? | Open Subtitles | تلك الأفلام مقززة هل شاهدت فيلم "سو"؟ |
| Im "Saw Mill River Motel". | Open Subtitles | مكان يسمى نُزل "سو ميل ريفير" |
| Das ist eine knifflige Frage, See Saw, Schätzchen. | Open Subtitles | حسناً، هذا سؤال مخادع يا عزيزي (سي سو) |
| Das ist total wie bei Saw II. Ich will mir kein Körperteil absägen! | Open Subtitles | مُقيّدين، مثل فيلم لـ"إيلي روث". مخرج أفلام رعب هذا الشيء كله مثل فيلم "المنشار 2". |
| "Saw" kostete 400 Riesen und spielte weltweit 100 Millionen ein. | Open Subtitles | ذلك الفيلم (المنشار)، تكلّف 400 ألف دولار، حصد 100 مليون حول العالم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 