"schämen sie sich" - Translation from German to Arabic

• عار عليك
• عارٌ عليك
• عارٌ عليكِ
• عليك أن تخجل من نفسك
• تشعر بالخجل

Sie haben Recht. Ich komme wieder an die Arbeit. Schämen Sie sich!
عار عليك عليك ان تعرف الافضل جوي يحتاج للعمل

Sie sollten die Drecksarbeit für sie erledigen. Schämen Sie sich, Erzbischof.
طلبت منك أن تقوم بالعمل القذر نيابة عنها ووافق يا كبير الأساقفة، عار عليك

Schämen Sie sich. Das unterliegt meinem Urteil.
عارٌ عليك, دعني أنا أحكم على ذلك

Schämen Sie sich, Herr Präsident.
عارٌ عليك سيدي الرئيس.

- Schämen Sie sich! Sie wollen Reporterin sein? Schämen Sie sich!
عارٌ عليكِ, تسمين نفسكِ صحفية عارٌ عليكِ, ليست إلا أداة أستخدام شخصية

Schon wieder Sie, Moinet. Schämen Sie sich nicht?
"أنت ثانية يا "مونيت عليك أن تخجل من نفسك

- Schämen Sie sich denn nicht, Alfredo?
ألا تشعر بالخجل و أنت في هذا العمر أن تلعب مع طفل؟ لماذا تلوميني؟ ما الذي فعلته؟

Schämen Sie sich, uns beide in diese Lage zu bringen.
عار عليك كيف تضعنا في هذا الموقف

Das sollte kein Witz sein, Sir. Schämen Sie sich.
أنا لا أمزح معك يا سيدي عار عليك

Schämen Sie sich, Sir.
عار عليك يا سيدي

Schämen Sie sich, Sir. Schämen Sie sich, Sir.
عار عليك يا سيدي عار عليك!

Bruce, Schämen Sie sich!
(عار عليك يا سيد (بروس

Schämen Sie sich.
عار عليك

Schämen Sie sich!
عارٌ عليك!

"Schämen Sie sich...
"عارٌ عليك ...

Schämen Sie sich.
عارٌ عليكِ!

Eins zu null, ich hab ein Tor geschossen. Schämen Sie sich nicht!
ليس عليك ان تشعر بالخجل اذن تقبل هذا