Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schaffen wir nicht" - Translation from German to Arabic
-
لن نصل
-
والا لن نتمكن
| Das schaffen wir nicht rechtzeitig. | Open Subtitles | لن نصل فى الوقت المناسب |
| Die Bank macht zu. Das schaffen wir nicht. | Open Subtitles | المصرف سيغلق لن نصل |
| Das schaffen wir nicht. | Open Subtitles | لن نصل اليهم بالوقت المناسب |
| - Das schaffen wir nicht. - Du musst ihn zurücklassen. | Open Subtitles | -دعه والا لن نتمكن من الخروج ابداً |
| - Das schaffen wir nicht. | Open Subtitles | -دعه والا لن نتمكن من الخروج ابداً |