| Okay, Team... Ich hoffe ihr mögt Schatzsuchen. | Open Subtitles | ، حسناً يا فريق آمل أنكم تحبون لعبة البحث عن الكنز |
| Aber sie behielten das Loft in der Wooster Street, nutzten es für Geburtstagsfeiern und Schatzsuchen. | TED | وأبقيا الدور العلوي بشارع "ووستر" لحفلات أعياد الميلاد ولعبة البحث عن الكنز. |
| Bist du auf einer deiner Schatzsuchen? | Open Subtitles | هل أنت تقوم بالبحث عن الكنز الخاص بك؟ |
| Die ganzen weltweiten Schatzsuchen und Höhlenausgrabungen und das Geheimnis der Veritas lag so viel näher, als ich dachte. | Open Subtitles | كل تلك البحوث في أرجاء العالم عن الكنز ...والحفريات في الكهف (وسر (فيريتاس... كان أقرب بكثير مما كنت أظن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 