| Oh, Entschuldigung. Ich muss den Schein wahren. | Open Subtitles | انا آسفه كان لابد من المحافظه على المظاهر |
| Damit alles klappt, musst du den Schein wahren. | Open Subtitles | إن كنا سننجو بفعلتنا هذه، عليك الحفاظ على المظاهر |
| Er lehrte mich, daß niemand von uns, der ist, welcher er nach außen hin zu sein scheint... aber wir müssen den Schein wahren, um zu überleben. | Open Subtitles | "علّمني بأن لا أحد منّا هو كما يظهر من الخارج" "ولكن علينا أن نحافظ على المظاهر لنحيا" |
| Ich glaube, er wollte nur den Schein wahren. | Open Subtitles | أظن أنه أراد أن يحافظ على المظاهر |
| Man muss seine Gefühle für sich behalten und den Schein wahren, da muss man bestimmt... | Open Subtitles | يجب إخفاء العيوب والحفاظ على المظاهر وهذا يجعلكم... |
| Durch Auftritte den Schein wahren. | Open Subtitles | مواكبة المظاهر. |
| Wir müssen den Schein wahren. | Open Subtitles | علينا المحافظة على المظاهر |
| Alles nur Schein, Gomey. Wir müssen den Schein wahren. | Open Subtitles | المظاهر يا (جومي) كل شيء متعلق بالمظاهر |