Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schien er dann" - Translation from German to Arabic
-
يبدو وكأنه كان
| Wenn Sie ihnen helfen, warum schien er dann ein Gefangener zu sein? | Open Subtitles | إذا كنتم تساعدونهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |
| Warum schien er dann ein Gefangener zu sein? | Open Subtitles | لماذا يبدو وكأنه كان كان سجينا هنا؟ |
| Warum schien er dann ein Gefangener zu sein? | Open Subtitles | لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |