Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schlick" - Translation from German to Arabic
-
الوحل
| hat hochgesehen durch den Schlamm und den Schlick, sein Gesicht hatte die Farbe eines Fischbauchs. | Open Subtitles | نظر للأعلى عبر الوحل والطين، تحوّل لون وجه إلى لون بطن السمك. |
| Unmöglich, in diesem Schlick herumzulaufen. | Open Subtitles | محال أن نسير وسط هذا الوحل |
| Im verdammten Schlick! | Open Subtitles | في الوحل اللعين. |
| Ist nur der Schlick. | Open Subtitles | إنه مجرد الوحل. |
| Es lag unterm Schlick. | Open Subtitles | -كانت تحت الوحل . -إنها هنا . |
| - Ich wusste es! - Unterm Schlick. | Open Subtitles | تحت الوحل. |