"schon glück" - Translation from German to Arabic

• يحتاج إلى الحظ
• يحتاج الى الحظ
• أحالفك الحظ
• أي حظ
• أحالفكِ الحظّ

Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.
من يحتاج الى الحظ عندما يكون لديك أصدقاء مثلك؟

Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.
من يحتاج الى الحظ عندما يكون لديه أصدقاء مثلك؟

- schon Glück bei der Suche nach Oliver gehabt?
أي حظ العثور أوليفر؟

Detective, schon Glück mit Stadtrat Larssons Finanzen?
{\pos(192,220)} أيّتها المحقّقة، أحالفكِ الحظّ في أمور العضو (لارسون) الماليّة؟

- Hey, habt ihr schon Glück?
أنتما أصادفكما أي حظ يا رفيقاي؟ !

Ms. Morgan, schon Glück bei der Suche nach der Person die HR angeheuert hat, um Turing zu töten?
سيّدة (مورجان)، أحالفكِ الحظّ في إيجاد الشّخص الذي عيّنتْه الموارد البشريّة لقتل (تُورنج)؟