| Konzentrieren sie sich auf ihre Fähigkeiten, nicht darauf wie gut sie mit Zeitplänen jonglieren oder Schreibarbeit erledigen können. | Open Subtitles | ركزيعلىاستغلالهذه المهارات, و ليس على ترتيب الجداول و الأعمال الورقية |
| oh, hey. Ich habe, uh, ich habe mich gefragt ob du eine Möglichkeit hast die Schreibarbeit zu beenden. | Open Subtitles | أتسائل لو أن لديكِ وقت لانهاء الأعمال الورقية |
| Verbrechen aufklären, bedeutet Schreibarbeit. | Open Subtitles | المرح في مسرح الجريمة يعني الكثير من الأعمال الورقية |
| Meine erforderlichen Stunden absitzen, obligatorische Schreibarbeit. | Open Subtitles | وضعت في ساعتي المطلوبة العمل الكتابي اللازم |
| Aber ich wurde mit Schreibarbeit überschwemmt und ich bin in einem Bereitschaftsraum eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد شغلت بأعمال ورقية و نمت في غرفة الاستدعاء |
| Schreibarbeit ist die Seele Russlands. Landwirtschaft nur der Magen. | Open Subtitles | العمل الورقي - العمل الورقي هو روح روسيا,والحقول هي معدتها الوحيدة- |
| Sie den Ruhm, wir die Schreibarbeit? | Open Subtitles | ماذا؟ أنت تحصل على المجد و نحن نحصل على الأعمال الورقية |
| Darüber hinaus werde ich eine Vereinfachung der Geschäftsordnung und der Verfahren vorschlagen, um Schreibarbeit und Zeit zu sparen und die Effizienz und Transparenz zu erhöhen. | UN | وسوف أقترح تبسيط القواعد الإجرائية والعمليات - لتخفيض الأعمال الورقية والوقت ولزيادة الكفاءة والشفافية. |
| Also... erledige ich Schreibarbeit. | Open Subtitles | .لذا. أنا أقوم بالاعمال الورقية مفهوم؟ |
| Oh, erster Tag in der Tat, und ein Berg an Schreibarbeit um es zu beweisen. | Open Subtitles | بالفعل, و الكثير من الأعمال الورقية |
| Ich könnte heute Nacht die Schreibarbeit erledigen. | Open Subtitles | يمكنني البدء في الأعمال الورقية اليوم |
| Ich erledige etwas Schreibarbeit. | Open Subtitles | اتابع الاعمال الورقية |
| Die ganze Schreibarbeit. | Open Subtitles | كل هذه الأعمال الورقية |
| - Sie sollten die Schreibarbeit sehen. | Open Subtitles | - أنا يمكن أن أرى العمل الكتابي. |
| Entführte Babies machen viel Schreibarbeit. | Open Subtitles | اختطاف الأطفال يعني أعمال ورقية كثيرة |
| Ich habe einen Berg voller Schreibarbeit. | Open Subtitles | لديّ أعمال ورقية كثيرة |
| Ich, uh - Ich hab Schreibarbeit, Dr. Torres. | Open Subtitles | (لديّ اعمال ورقية أيتها الطبيبة (توريس |