"schritt weiter" - Translation from German to Arabic

• خطوة أخرى
• خطوة واحدة
• خطوة أبعد
• خطوة إضافية

Also gehen wir einen Schritt weiter. Wir haben meinen Freund Allan zurückgeholt.
لذلك سنتقدم بالموضوع خطوة أخرى للأمام; لقد قمنا بجلب صديقي ألان في الخلف.

Gehen Sie einen Schritt weiter, fügt sich alles, alles ergibt dann Sinn.
ولكن إذا تقدمت خطوة أخرى إلى الأمام كل شيء يكون في مكانه كل شيء منطقي

Wir sind bereit, einen Schritt weiter als alle anderen zu gehen.
إننا على استعداد للذهاب خطوة أخرى إلى الأمام أبعد من الجميع

Du schaffst es bis zur Tür, aber wortwörtlich keinen Schritt weiter.
يمكنك الوصول إلى الباب ولكن حرفياً ولا خطوة واحدة للخارج

Einen Schritt weiter, und ich gebe Befehl zu schießen.
إتخذ خطوة واحدة أكثر سأجبر على فتح النيران

Wir nehmen Sie jeden Tag einen Schritt weiter mit.
وكل يوم نقوم بأخذك الي خطوة أبعد في هذا الأتجاه

Wir gehen aber noch einen Schritt weiter.
بعدها، تقدّمنا خطوة إضافية.

So dachte ich, ich müsse wahrscheinlich noch einen Schritt weiter gehen, und Zusammenfassungen der Zusammenfassungen erstellen, und das tat ich.
وبالتالي ظننت، ربما كان علي أخذ هذا خطوة أخرى إلى الأمام وإنشاء ملخصات للملخصات -- وهذا بالفعل ما قمت به.

Das ist also eine starke Kraft in flüssigen Phasen und um das jetzt einen Schritt weiter zu führen, werde ich Ihnen den Fangschreckenkrebs bei der Annäherung an die Schnecke zeigen.
هذه قوى مؤثرة للغاية في الأنظمة المائية و لنأخذ هذا خطوة أخرى للأمام ساريكم الآن قريدس فرس النبي و هو يقترب من الحلزون.

Noch einen einzigen Schritt weiter und ich drücke ab.
, خطوة أخرى و ساضغط على الزناد

Hey! Keine Bewegung. Noch einen Schritt weiter und ich schwöre,
مهلاً، لا تتحرّك خطوة أخرى أقسمُ لك

Keinen Schritt weiter, Junge.
إياك أن تخطوا خطوة أخرى,يا فتى.

Ich kann noch einen Schritt weiter gehen und eine Karte erstellen.
ويمكنني أن آخذ خطوة أخرى وانشئ خريطة.

Ich gehe keinen Schritt weiter.
أنا لا أقدر أن اخطو أي خطوة أخرى

Noch einen Schritt weiter, und sie stirbt. Hör auf, Anne. Du hast genug Leid verursacht.
"كونستنس", اركضي! هيا! خطوة أخرى وستموت.

Keinen Schritt weiter.
لا تخطين خطوة أخرى إذا لم يكن لدي

Einen Schritt weiter und ich spucke Feuer auf euch!
إن تقدمتم خطوة واحدة أخرى سأنفث عليكم النار.

Jeder Blutsauger, den du tötest, bringt uns einen Schritt weiter.
كل مصاص دماء تقتلينه يقرّبنا خطوة واحدة

Das alles war implizit in der Binnenmarkt-Initiative der Europäischen Union enthalten. Mit der Eurozone ging man einen Schritt weiter.
كان كل هذا مفهوماً ضمناً في مبادرة السوق المشتركة للاتحاد الأوروبي. ثم قطعت منطقة اليورو خطوة أبعد تستهدف من خلال التوحيد النقدي إزالة تكاليف المعاملات المرتبطة بالعملات الوطنية ومخاطر أسعار الصرف بالكامل.

Keinen Schritt weiter.
ولا خطوة إضافية