"schwachköpfe" - Translation from German to Arabic

• الحمقى
• أوغاد
• الأحمقان

Sie heißen Smartphones, aber nur Schwachköpfe benutzen sie in meinem Kurs.
يدعونهم الهواتف الذكية ولكن الحمقى فقط من يستخدمونهم في صفي

Nein, das sind ein paar Schwachköpfe.
لا، هؤلاءالرِجال ليسوا إلا مجموعة مِن الحمقى لا يهُمُني أمّرُهُم

Du benimmst dich immer mehr wie diese Schwachköpfe, die du jeden Tag siehst.
تتصرّف أكثر كهؤلاء الحمقى الذين تتسكع معهم كلّ يوم.

Wie schwierig kann der Code schon sein, wenn diese Schwachköpfe ihn benutzen?
وهل ستكون الشفرة معقدة إن كان هؤلاء الحمقى يستخدمونها؟

Diese Schwachköpfe.
يالهم مِن أوغاد. لا يمكنني تصديق هذا.

Nun, die meisten normalen suizidalen Schwachköpfe hätten das Zeug einfach nur getrunken.
معظم الحمقى الانتحاريين العاديين كان بإمكانهم شرب السائل فحسب

Anders als diese Schwachköpfe, wusste ich, dass der Schlüssel, um Alkohol zu bekommen, Selbstvertrauen war.
ليس كأولئك الحمقى كنت اعرف ان مفتاح الحصول عليها هو الثقه بالنفس

Als wären wir Schwachköpfe, die nicht auf sich aufpassen können.
نحتاج إلى أداره, كأننا زوج من الحمقى الذين لا يستطيعون الأهتمام بأنفسهم. أنها ..

Und wie sollten wir das anstellen, wenn die Schwachköpfe, die wir lieben, nicht mal ihr Leben auf die Reihe kriegen?
أنّى نفعل طالما الحمقى الذين نحفل بهم عاجزين عن الاستقامة بحياتهم؟

Über schlaue Köpfe wurde viel geschrieben, aber nicht genug über Schwachköpfe.
واتضح أن هناك الكثير مكتوب عن الرجال الجيدون وليس شيء عن الحمقى

Sind Schwachköpfe nicht immer fröhlich?
أعتقدت أن الحمقى فقط هم السعداء على الدوام

Kümmere dich nicht um die dicken Schwachköpfe! Setz dich.
لا تقلق بشأن هذه الحمقى كبيرة تعال الجلوس ..

Weißt du wie viele Schwachköpfe ich hätte wegsperren können, wenn ich deine Ausbildung gehabt hätte?
أنت تعلم كم من الحمقى يمكنني أن أبعد لو كنت أملك تدريبك؟

Das gilt auch für euch, ihr unfähigen Schwachköpfe.
و هذا ينطبق على بقيتكم أيها الحمقى,هيا

Diese Schwachköpfe, der Schlüssel ist sogar da.
هؤلاء الحمقى لم يتركوا المفتاح.

Und für die Schwachköpfe machen wir später etwas.
سنفعل شيئاً لأجل اولئك الحمقى لاحقاً

Keiner dieser Schwachköpfe ist ein richtiger Zombie.
لا أحد مِن هؤلاء الحمقى هو زومبي حقيقي.

- Ihr Schwachköpfe, ihr seid zu spät!
. مرحباً , أيها الحمقى انتم متأخرون

Schlecht daran ist, dass ihr ein Haufen raffgieriger Schwachköpfe geworden seid!
الضرر هو أنك أصبحت الحمقى الجشع.

Alles Schwachköpfe in Pittsburgh.
أنا أكره سكان بيتسبيرج إنهم أوغاد

Haben jahrelang Hand in Hand gearbeitet, so ähnlich wie ihr zwei Schwachköpfe.
عملنا بهذه الطريقة لسنوات نوعًا ما مثلكما أيها الأحمقان