| Um sechs Uhr abends wurden alle Flüsse abgesucht. | Open Subtitles | ولما حلت الساعة السادسة كان لدى أبى كل شباك الانقاذ النهرى |
| Ich werde um sechs Uhr abends aufschauen und ihn sehen. | Open Subtitles | سأنظر إلى الساعة السادسة وهناك سيكون هو. |
| Wer von euch beiden kommt denn um sechs Uhr früh zu meinem Haus? | Open Subtitles | من منكما يخرج من منزلي الساعة السادسة صباحاً؟ |
| Wurde Ihr Sohn um sechs Uhr früh geboren? | Open Subtitles | هل ولد ابنك فى الساعه السادسه صباحا نعم أنا آسف.. |
| Um sechs Uhr morgens kommst du hierher und rufst mich zweimal: | Open Subtitles | في السادسة صباحا تعال إلى هنا و نادي علي مرتين |
| - Ich schätze, etwa sechs Uhr, Sire. | Open Subtitles | أخبرهم فى الساعة السادسة كسرنا قوات ولينجتون |
| Dieser Richter ist langsamer als die sechs Uhr Nachrichten. | Open Subtitles | هذا القاضي أبطأ من نشرة أخبار الساعة السادسة. |
| - Montag, 18. Juni, gegen sechs Uhr | Open Subtitles | يوم الاثنين, الثامن عشر من يونيو حوالي الساعة السادسة |
| Es geht bis sechs Uhr. Reicht das? - Nun... | Open Subtitles | حسناً ، يمكننى فعل ذلك حتى الساعة السادسة اهذا جيد ؟ |
| Nana, es ist noch nicht sechs Uhr. Zwei Minuten noch. Bitte. | Open Subtitles | نانا، الساعة السادسة لم تأتي بعد دقيقتان أكثر رجاء |
| Punkt sechs Uhr bedeutete nur eins für Ron Burgundy und sein Nachrichtenteam: | Open Subtitles | عند دقات الساعة السادسة كان هذا يُعني شئ واحدا لرون بروجندي :و فريقة الجديد فلنبدأ الآن |
| Die Sonne geht am Morgen auf. Um sechs Uhr abends nehm ich einen Drink. | Open Subtitles | تشرق الشمس صباحا ، أتناول عصيري عند الساعة السادسة |
| Um sechs Uhr wurden wir von der Polizei informiert und zur Unfallstelle geholt. | Open Subtitles | كانت قرابة الساعة السادسة صباحاً حين وصلت الشرطة إلى موقع الحادث |
| Wenn ich dich nicht bis sechs Uhr hier raushole, wird nach dir gefahndet. | Open Subtitles | ولو لم أخرجك خارج لونج بيتش بحلول الساعة السادسة فسيبلغ عنك |
| Sei um sechs Uhr da. | Open Subtitles | فقط احرص على أن تكون متواجد فى تمام الساعه السادسه |
| Wir werden gegen sechs Uhr dort sein. | Open Subtitles | سوف نكون هناك ... فى حوالى الساعه السادسه |
| Es ist sechs Uhr und das hier ist ein Durchsuchungsbefehl. | Open Subtitles | انها السادسة صباحا يجب ان تعرفها, انها شعار روسيا |
| Ein Scheck kann um sechs Uhr bei Ihnen sein. | Open Subtitles | كما نستطيع نأكد لك الحصول على المبلغ بالسادسة صباحا |
| Ich kam um sechs Uhr früh von einem anderen Fall hierher. | Open Subtitles | وصلتُ هنا في السادسة صباحاً أتيتُ من قضيّةٌ أخرى كنتُ طوال اللّيلُ مستيقظ |
| Es wird vom Shogun der Dunkelheit geliefert werden, genau um sechs Uhr abends. | Open Subtitles | سيأتي من "(شوغن) الظلام" بحلول الساعة السادسة مساء الغد. |
| Mein Taxi fährt um sechs Uhr abends. | Open Subtitles | سيغادر التاكسي في السادسة مساءا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 